千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《清平乐.应制》
《清平乐.应制》全文
发布时间:2025-12-05 03:40:27 宋 / 王观   形式: 词  词牌: 清平乐

黄金殿里,烛影双龙戏。劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。

折旋舞彻《伊州》。君恩与整搔头。一夜御前宣住,六宫多少人愁。

(0)
注释
清平乐:词牌名,此调正体双调八句四十六字,上片四仄韵,下片三平韵。
黄金殿:指华丽的宫殿,这里指后宫宫殿。
官家:封建时代对皇帝的一种称呼。
《伊州》:乐曲名,载唐崔令钦所著《教坊记》“大曲名”表中。
搔头:首饰,即簪的别名。
御:古代对帝王所作所为及其所用物的敬称,如御旨、御驾等。
宣住:即宣诏留宿的意思。
六宫:本指古代皇后的寝宫,也指皇后,后来泛指皇后妃嫔或其住处。
翻译
金銮殿上灯光如昼,在影影绰绰的灯影之中,皇帝正在与一位嫔妃相戏。皇帝被劝酒至醉态已显,进酒的人口中还在高喊着“万岁,万岁,万万岁”。
这位嫔妃又跳起了《伊州》旋舞,皇帝看得心花怒放,亲自为她重整头上斜斜欲坠的玉簪。皇帝被这位嫔妃哄得高兴了,宣其前往侍寝,而今夜此妃得幸侍君,六宫之中将有多少嫔妃会因失宠而怆然泪下。
鉴赏

这首诗描绘了一场在皇宫中的宴会场景,通过对烛光与影像的细腻描写,展现了当时的奢华和欢愉气氛。"黄金殿里,烛影双龙戏"一句生动地勾勒出了夜晚宫廷内的豪华景象,烛光在金碧辉煌的殿宇中投射出跳跃的龙形影子,营造了一种神秘而庄严的氛围。

"劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁"两句则透露出宴会上的饮酒作乐和对君主的祝福。官员们在这场宴席上尽情地沉浸于酒精的陶醉之中,同时也表达了对皇帝寿命长久的愿望。

接下来的"折旋舞彻伊州,君恩与整搔头"两句,描绘了一幅宫女在宴会上跳着舞蹈,乐音悠扬直至远方伊州之地,而"君恩"则指的是皇帝对臣下的恩赐,这里的"搔头"是形容皇帝或尊长慈祥地抚摸臣下之头,表达了深厚的恩宠。

最后一句"一夜御前宣住,六宫多少人愁"则透露出了这场宴会之后的另一番景象。宴会结束后,皇帝在御前宣布了一些命令或决定,而这些消息对居住在六宫之中的多位妃子来说,则可能带来了不少的忧虑和烦恼。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景象刻画,展现了宋代宫廷生活的一角,同时也反映出皇权与臣下的关系,以及皇室内部复杂的情感纠葛。

作者介绍

王观
朝代:唐

猜你喜欢

蝴蝶叹

醉来万事无不掷,醒后多思那有益。

月当中天光渐昃,人逢盛时病相迫。

君不见花间蝴蝶草间飞,清霜满园何处归。

(0)

独居

独居独坐独閒行,岂有比邻慰此生。

翠岱向人原不语,绿溪绕我去无情。

焦桐古调凭谁奏,綵笔新诗秪自赓。

一片野鸥苍海上,好风良月共魂清。

(0)

为僧题画·其二

玉梁界铁峡,迸作摩尼珠。

不肯青山住,飞流遍五湖。

(0)

卢使君君万手植一松百花洲且侑以诗走笔奉谢

万卉当春不敢开,孤松瞥见使君栽。

犹惊柏府霜威重,似挟天门雨色来。

陶令尽堪归后抚,生未许醉时颓。

悬知满树秦风在,中夜龙吟首重回。

(0)

贺吴母徐夫人八帙

鬓以忘忧绿,颜非大药红。

诸孙多荐鹗,大母为丸熊。

上寿衣争彩,徵贤管自彤。

年年采仙荈,阳羡领春风。

(0)

丹阳

垂晚丹阳道,高秋白下船。

人因乡语狎,吾岂宦情偏。

野酿浮橙绿,香粳入鲙鲜。

向来看雨色,衰草蓟门天。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com