千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寒食前一日发黄堰明日抵定誇连日逆风吹沙不可渡湖》
《寒食前一日发黄堰明日抵定誇连日逆风吹沙不可渡湖》全文
发布时间:2025-12-05 22:12:30 宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[麻]韵

故人留我过寒食,意重宁同所历家。

苦信长年贪道里,翻成五日滞风沙。

拟从塔上占铃语,又见云间起炮车。

立遍津头无数柳,乱丝频摆失栖鸦。

(0)
注释
故人:老朋友。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火吃冷食。
宁:反而,竟然。
历家:自己的家。
长年:长久以来。
贪道里:沉迷于道路修行。
滞:停留,困顿。
风沙:形容环境恶劣。
塔上:高塔之上。
占铃语:通过铃声卜问吉凶。
炮车:古代战争中的攻城器械,这里可能比喻快速移动的事物。
津头:河边。
柳:柳树。
乱丝:纷乱的柳絮。
失栖鸦:扰乱了乌鸦的栖息。
翻译
老朋友邀请我共度寒食节,情谊深厚胜似在自己家中。
他长久以来沉迷于道路修行,却让我在这五天里困于风沙之中。
原打算在塔上听铃声寻求指引,不料又见到云中战车疾驰而过。
河边的柳树排成行,纷乱的柳絮搅扰得乌鸦找不到栖息之处。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《寒食前一日发黄堰明日抵定誇连日逆风吹沙不可渡湖》。诗中表达了诗人与故友共度寒食节的经历,以及在旅途中的艰辛。首句“故人留我过寒食”体现了朋友的热情款待和节日的亲情友情;“意重宁同所历家”则强调了彼此之间深厚的情感纽带。

接下来,“苦信长年贪道里,翻成五日滞风沙”描绘了诗人长时间在道路上奔波,却因恶劣天气被迫滞留五日,风沙漫天的场景,流露出旅途的困苦和无奈。

“拟从塔上占铃语,又见云间起炮车”运用了夸张的手法,写诗人试图通过塔上的铃声寻求指引,但现实却是乌云密布,炮车(可能指风力)横行,进一步渲染了环境的艰难。

最后两句“立遍津头无数柳,乱丝频摆失栖鸦”以景结情,诗人站在江边的柳树下,看着纷飞的柳絮和找不到栖息之处的乌鸦,寓言了自己的漂泊不定和内心的孤寂。

整体来看,这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,展现了诗人旅途中的艰辛与情感的复杂,具有较强的画面感和感染力。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

暑中早行

清光沭沆瀣,淡月已西斜。

凉意葛衫薄,香风稻陇赊。

绿堆低亩芋,黄灿短篱瓜。

隐隐炊烟起,前村四五家。

(0)

罗浮采芝图·其一

一梦游仙又夕曛,万花如海太纷纷。

画工别有才人笔,著手能描五色云。

(0)

八叠病鹤送春韵·其二

南枝已失影横斜,剩有烟痕点水涯。

蚁聚断柯寻旧梦,雀衔残朵入邻家。

三涂难證金刚果,再造须开铁树花。

茵溷云泥同一劫,长生无箓注东华。

(0)

八叠病鹤送春韵·其一

绝代蛾眉总隐沦,却教蓬齞占秾春。

书元已惜成功退,誓旦畴能著意珍。

西北浮云看渐厚,中原王气恐非真。

好天良夜匆匆去,尚有椒觞献颂人。

(0)

述怀叠东山韵·其八

天涯日倍永,随意写胸襟。

湖海英灵气,云泥出处心。

书酬双鹤寄,琴伴一蝉吟。

甘苦何人喻,举杯且自斟。

(0)

和老杜咏物小诗·其一

素秋常浴月,愈澹愈光明。

星界诸天判,河源万古清。

浪传使者舫,近接化人城。

正欲洗兵气,欃枪尔莫生。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com