千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《自咏五首·其四》
《自咏五首·其四》全文
发布时间:2025-12-05 19:33:00 唐 / 白居易   形式: 古风  押[霁]韵

一日复一日,自问何留滞。

为贪逐日俸,拟作归田计。

亦须随丰约,可得无限剂。

若待足始休,休官在何岁。

(0)
翻译
一天又一天过去,我常问自己为何停留不前。
只为追逐每日的俸禄,打算规划回归田园的计划。
生活应随丰俭而调整,不可无节制地追求。
如果等到满足才罢休,那何时才能真正退休呢?
注释
一日复一日:形容时间一天天过去,时间流逝。
留滞:停留,停滞不前,指在当前处境中无法脱身。
归田计:指辞官归隐,回到田园生活。
丰约:生活的丰裕或俭朴。
无限剂:无止境的欲望或追求。
若待足始休:如果要等到满足才停止。
休官:辞官,退休。
何岁:哪一年,表示对未来的疑问。
鉴赏

这首诗是白居易的《自咏五首》中的第四首,表达了诗人对自己生活状态的反思和对归隐田园生活的向往。诗中“一日复一日,自问何留滞”两句,表现出诗人对于时间流逝而自身未能实现心愿的焦虑与疑惑。他意识到自己因为贪恋世俗的荣华富贵而不得不留在朝廷,但内心渴望摆脱这些牵绊,去过一种简单自然的生活。

“为贪逐日俸,拟作归田计”两句,诗人坦白自己的贪念是为了日渐增加的财物和地位,同时也表达了他想要制定一个返回农村的计划。这里的“归田计”,指的是要放弃官场的生活,回到乡村去过一种更为平静和自然的生活。

“亦须随丰约, 可得无限剂”两句,则是在说即便是留在世间,也应当适度,不必过于追求物质的富足,因为适度的生活才是永恒的良药。这里的“随丰约”,意味着要根据自己的需要来决定追求多少财富,而不是无止境地贪婪。

最后两句“若待足始休,休官在何岁”则是在问,如果一直等到满足了所有物质欲望再选择休息,那么这份休息又将在什么年龄才能实现。这里诗人通过自问,表达出对当前生活状态的不满和对未来生活的深思。

整首诗语言平易近人,情感真挚,是白居易倡导“为民请命”的文学主张的体现,同时也反映了当时文人的普遍心态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

元夕前一日侍大人邀胡孝辕德州姚孟承山人小集得文字

张镫高馆漏稀闻,萝薜簪缨对隐君。

照席何人怀似月,生风四座客如云。

刻残银烛催花落,禁启金吾识夜分。

尽醉莫教愁坠舄,尚容进履挹馀芬。

(0)

春柳八首·其六

牧笛呜呜弄晚汀,栖鸦栉雨自梳翎。

淡烟笼月传新火,纤露垂珠滴晓星。

远塞色沉枪影绿,新丰香扑酒痕青。

年年送客知何处,不是长亭是短亭。

(0)

梅花十律同吴二仲木次僧巢友韵·其一

荒亭仄径背人知,日对清寒病较差。

三板桥危邻月暗,一溪草瘦鹭痕奇。

无烟茅店渔沽雪,偶叩柴关犬应篱。

不必摇樽愁已散,横参耿耿早灯时。

(0)

菖蒲花

绿发濒年饵日精,喜看金穗粟分明。

坐㩦碧玉仙人杖,来摘苍山白石英。

九节绕根云浥浥,五时泛蕊露盈盈。

漫誇灵异希难见,把嗅幽馨伐髓轻。

(0)

石榴花

涂林万里绝炎洲,奇实乘槎汉使收。

旭日悬枝然百子,绛宫丛萼起重楼。

开残夏月长如火,色乱红裙绉欲留。

一任封姨偏解妒,石家阿醋自风流。

(0)

道藏歌诗·其四十七

司命保算,丹书南昌。解技七元,腐骨更蓊。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com