千山云深甲子雨，十日地湿东南风。
静里壶天人不到，火轮飞出默存中。
《梅雨五绝·其四》全文
- 注释
- 千山：众多的山。
云深：云雾深重。
甲子：古代以六十年为一个甲子，这里泛指时间长久。
雨：雨水。
十日：连续十天。
地湿：地面湿润。
东南风：从东南方向吹来的风。
静里：宁静的时候。
壶天：神话中的仙境，形容隐居之处。
人不到：没有人来打扰。
火轮：太阳，因其形状像车轮，故称。
飞出：升起。
默存：默默存在，不被人察觉。
- 翻译
- 千座山峦笼罩在深深的云雾之中，甲子年间下着连绵的雨。
连续十天，大地湿润，刮着东南风。
- 鉴赏
这首诗描绘的是江南梅雨季节的景象。"千山云深甲子雨"，写出了连绵不断的阴雨天气，山峦被浓厚的云雾笼罩，仿佛时间在雨中停滞。"十日地湿东南风"进一步强调了雨水之多和风向，东南风带来的湿润气息使得地面长时间潮湿。"静里壶天人不到"，诗人以"壶天"比喻雨中的宁静世界，仿佛与世隔绝，人迹罕至，增添了空灵之感。最后，"火轮飞出默存中"则运用了奇特的意象，将雨后的太阳比作"火轮"，从乌云中破出，象征着希望和生机，暗寓雨过天晴的期待。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有象征的意象，展现了江南梅雨时节的自然景观，同时也寓含了诗人对生活哲理的思考。范成大的诗才由此可见一斑。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢