千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵·其三》
《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵·其三》全文
发布时间:2025-12-01 09:50:14 宋 / 孙应时   形式: 五言律诗

清镜朝容减,寒灯夜影孤。

身曾谙作客,情亦念携孥。

宝剑千金重,晴虹万丈舒。

功名生感慨,有路莫辞迂。

(0)
注释
清镜:清晨的镜子。
朝容:清晨的容颜。
减:显得憔悴。
寒灯:夜晚的寒灯。
夜影:夜晚的身影。
孤:孤独。
身曾:曾经亲身。
谙:经历。
作客:漂泊生活。
情亦:情感上也。
念:常常挂念。
携孥:带着家人。
宝剑:珍贵的宝剑。
千金重:价值千金。
晴虹:晴空中的彩虹。
万丈舒:绚丽展开。
功名:追求功名。
感慨:感慨。
有路:如果有路。
莫辞:不要拒绝。
迂:曲折。
翻译
清晨的镜子中,容颜显得憔悴,夜晚的寒灯下,身影孤独伶仃。
我曾经亲身经历过漂泊的生活,情感上也常常挂念着家人。
那把珍贵的宝剑价值千金,如同晴空中的彩虹般绚丽展开。
追求功名让我心中充满感慨,如果有路可走,即使曲折也不要拒绝前行。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《送高南仲归云间》。诗中表达了对朋友离别的感慨,以及对功名利禄的淡然态度。

"清镜朝容减,寒灯夜影孤。" 这两句描绘了一种独处时光流逝、人事孤寂的情景,反映出诗人内心的凄凉和孤独感。

"身曾谙作客,情亦念携孥。" 诗人表达了自己长久以来漂泊他乡做客的经历,同时也抒发了对家人的思念之情。

"宝剑千金重,晴虹万丈舒。" 这两句则是对高南仲即将离开时所持有的宝剑和远离时天气晴好的描写,用以象征着友情的坚固和美好。

"功名生感慨,有路莫辞迂。" 最后两句表达了诗人对于功名利禄的态度,虽有追求但也并不执着,对于朋友离别,也无需多言,只是感慨而已。

整首诗通过对比和象征等手法,展现了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀,同时也表达了深厚的友情。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

郊寺送客

窗外忽过夜雨声,郊南送客喜新晴。

酒醒孤寺车尘远,何处人家起暮笙。

(0)

山东旅行即事四首·其二

睢阳之北峄阳西,日暮风烟尚鼓鼙。

夜半阿谁驰郑驿,翩翩衣马羽林儿。

(0)

将之罗浮赵隐君以诗见赠次韵为别

罗浮海上号仙山,长拟閒游未得閒。

台榭半凋千古迹,江湖空老壮时颜。

欲骑白鹤身飞去,若见黄龙手自攀。

可奈同怀不同往,为君须取大丹还。

(0)

于容县江上遇方海围至自勾漏因与维舟夜酌

见说西寻勾漏归,沧江东去对朝晖。

丹砂已就仙人鼎,烟水应牵赋客衣。

鹦鹉笼中秋自语,蜻蜓竹里暮还飞。

烝徒莫讶维舟急,尘世相逢此地稀。

(0)

刘山人山居用韵

笑看苍龙护野桥,桃源去路觉迢迢。

空斋初下徐生榻,老树犹悬巢父瓢。

砚洗池塘将月溷,茶烹竹叶和云烧。

当年羽翼谋臣计,黄绮何曾为汉招。

(0)

读刘文敏公遗事二首·其一

昭代词名起石渠,两朝曾此奉銮舆。

经筵旧有河清颂,史馆新传汉纪书。

北伐武成颁上骑,南郊祀罢赐飞鱼。

从容扈跸还能赋,不学相如献子虚。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com