作邑有何好，利民翻害身。
怕回湘水月，惊失象台春。
墓草已多碧，园花空复新。
更嫌莺自语，幽愤不胜陈。
《林签判挽诗》全文
- 拼音版原文全文
林 签 判 挽 诗 宋 /叶 适 作 邑 有 何 好 ，利 民 翻 害 身 。怕 回 湘 水 月 ，惊 失 象 台 春 。暮 草 已 多 碧 ，园 花 空 复 新 。更 嫌 莺 自 语 ，幽 愤 不 胜 陈 。
- 翻译
- 做地方官有什么好处？原本想造福百姓却反害了自己。
我害怕回到湘水边看到月色，那会勾起我对失去的美好时光的惊愕。
墓地上的草已经长得很茂盛，花园里的花朵虽新却无人欣赏。
更让我厌烦的是黄莺独自鸣叫，内心的苦闷无法诉说。
- 注释
- 作邑：做地方官。
利民：造福百姓。
翻：反而。
害身：害了自己。
湘水：湖南的湘江。
月：月色。
象台：象征权力或地位的地方。
春：美好的时光。
墓草：墓地上的草。
多碧：茂盛。
园花：花园里的花朵。
空复新：虽然新但无人欣赏。
嫌：厌烦。
莺自语：黄莺独自鸣叫。
幽愤：内心苦闷。
不胜陈：无法诉说。
- 鉴赏
这首诗是叶适在宋朝创作的《林签判挽诗》。从内容来看，诗人表达了对故土的怀念和对过去美好时光的回忆，同时也流露出了一种无奈和愤懑的情感。
“作邑有何好，利民翻害身。”这两句直接点出了诗人的忧虑，他可能在担心自己的行为是否真正能够带来百姓的福祉，或者是不是反而给自己带来了伤害。这种自我审视的态度体现了古代士人对于个人与社会责任的一种深刻认识。
“怕回湘水月，惊失象台春。”这里诗人通过对自然景物的描绘表达了对故乡美好风光的怀念，同时也透露出一种对时光易逝、美好瞬间易失去的担忧。湘水和象台都是古代著名的美丽之地，诗人通过这两个意象强化了自己的情感体验。
“墓草已多碧，园花空复新。”诗人再次通过对自然景物的观察来表达自己的心境。墓草的繁茂和园中花朵的轮回生长，都是生命循环的一部分，这里象征着时间的流逝和生命的无常。
最后，“更嫌莺自语，幽愤不胜陈。”诗人通过“莺”鸟（一种鸣声凄厉的小鸟）的形象来表达自己内心深处的孤独与忧郁。这里的“幽愤”指的是那种深藏在心中的怨恨或不满，而这种情绪已经难以用言语表达。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人复杂的心境和对社会、自然以及个人命运的深层次思考。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
满江红·其五和江亮采
甚矣吾衰，徒是苦、饥肠为孽。
嗟寸禄、区区留恋，形疲心竭。
江海一生真可羡，尘埃永昼何堪说。
似钝刀、终岁斫空山，宁无缺。拚放浪，休豪杰。
秋水涨，归期决。尽凫长鹤短，任渠分别。
芒屩夜寻溪上酒，葛巾晓挂松间月。
向丹霄、传语旧交游，慵非拙。
凤凰台上忆吹箫·其三再用韵咏梅
浴雪精神，倚风情态，百端邀勒春还。
记旧隐、溪桥日暮，驿路泥乾。
曾伴先生蕙帐，香细细、粉瘦琼闲。
伤牢落，一夜梦回，肠断家山。
空教映溪带月，供游客无情，折满雕鞍。
便忘了、明窗静几，笔研同欢。
莫向高楼喷笛，花似我、蓬鬓霜斑。
都休说，今夜倍觉清寒。
送金簿解官归天台五首·其二
昔岁在东壁，紫气踰苍山。
金君初筮晋，赵侯亦开藩。
下有莲幕友，上有师帅贤。
浑然和气中，砥柱屹流湍。
使我千里民，赋政两清安。
益知天台高，楚波浩无边。
一朝别流泳，先后俱东辕。
邦民一何孤，天意一何悭。
舟流安底止，郡政将改弦。
嗟我千里民，生意复茫然。