纷纷肉食笑儒冠，赖有吾徒耐岁寒。
心远要期来哲共，眼高不受俗书瞒。
樽前笑语窥胸次，灯下工夫见笔端。
好向故都求益友，归时敢作去时看。
《送紫阳王山长俊甫如武林五首·其二》全文
- 翻译
- 权贵们得意地嘲笑读书人，还好有我们这类人能忍受严寒。
我们心中追求的是与贤者共事，眼界高远，不被世俗书籍所欺骗。
酒席间谈笑中显露出内心世界，灯光下笔尖流露出勤奋的功夫。
希望能到旧都寻找更多的良师益友，回来时的自己会比离开时更优秀。
- 注释
- 肉食：指有权势的人。
儒冠：读书人的帽子，借指读书人。
耐岁寒：能忍受艰难困苦。
心远：志向远大。
哲共：与贤明的人共事。
俗书：世俗的书籍，指不切实际的学问。
胸次：内心深处。
笔端：笔下，指写作或书法。
故都：旧都，这里可能指作者所在的地方。
益友：有益的朋友，指有学问、品德高尚的人。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回所作，名为《送紫阳王山长俊甫如武林五首（其二）》。通过这短暂的八句，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对学问的执着追求。
“纷纷肉食笑儒冠，赖有吾徒耐岁寒。”这里，“儒冠”指的是读书人，诗人通过自嘲的口吻表达了自己对于物质享受的淡然，同时也展现了一种对知识追求的坚守。
“心远要期来哲共，眼高不受俗书瞒。”这两句则是诗人表达了自己的高标准和远大的志向，不愿意被世俗的东西所蒙蔽。
“樽前笑语窥胸次，灯下工夫见笔端。”这里，“樽前”、“灯下”描绘了一种安静而专注的读书写字的情景，诗人通过这些细节传达了对学问的执着和对知识积累的重视。
“好向故都求益友，归时敢作去时看。”最后两句则是诗人表达了对于朋友的渴望，以及希望能够在未来的岁月中有所成就，不负当初的志向。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
节妇郑氏诗
吾家孙女名月娘，少小聪颖识书帙。
十九及笄归王门，尝服敬恭称良匹。
何意王生命不辰，一朝捐背嗟云没。
义重移天女知之，矢志从夫泪成血。
我闻其语奔相视，女自雍容正言说。
尺丝昨夜手自裁，愿与讷甫栖同穴。
妇式礼言一与齐，茕独此身不欲活。
乡里见者为酸辛，自视声吞皆哽咽。
拜辞尊长与姑嫜，礼数周详到毫末。
举止安閒若平时，顷刻房巾命巳绝。
精诚凛凛塞两间，生气飘飘凌白日。
似此贞烈信难哉，哀汝命名不愧月。
吁嗟乎，共姜苦誓柏舟诗，陶婴黄鹄歌亦拙。
何如举案泉壤间，地久天长树名节。
火泉纪
火燄山之麓，水石生于谷。
遇旱水不枯，悬厓挂飞瀑。
源头有火泉，泉达火亦然。
涓涓炎炎聚，赫濯但无烟。
燄或升数尺，风扇火铄石。
石泐黝而坚，焦土磺气炙。
投木火猝高，烟起如焚膏。
奚堪调鼎鼐，只可涤氄毛。
我闻温泉天下有，又知火泉世界无。
夜光遍烛昼不熄，开台久已炫舆图。
五行本相生，亦有互相剋。
水火既同居，偏成此奇特。
太极分两仪，天地定位之。
山泽通其气，阴阳何差池。
古有甘泉赋，今见火泉窟。
蕞尔一台阳，怪事书咄咄。
土宇厚版章，番界搜未得。
尚有玲珑号玉山，晴明可望不可即。