曰自战国争雄来，何城不荒为垒培。
治乱兴废讵足哀，矧无名号寒於灰。
晋壤剖裂分家陪，魏至文侯功业恢。
三师经术王迹开，五臣禦侮强敌摧。
况有成子相君才，吴起将兵亦伟哉。
内咨礼乐古典该，外强师旅腾风雷。
足尊天子朝灵台，乌用此城高崔嵬。
城之峻矣维其颓，宫之广矣今蒿莱。
黍离兴难悲邅回，如侯万国徒尘埃。
一时火炽俄烬煨，惟有陋俗知营财。
《魏文侯城》全文
- 拼音版原文全文
魏 文 侯 城 宋 /赵 瞻 曰 自 战 国 争 雄 来 ，何 城 不 荒 为 壘 培 。治 乱 兴 废 讵 足 哀 ，矧 无 名 号 寒 於 灰 。晋 壤 剖 裂 分 家 陪 ，魏 至 文 侯 功 业 恢 。三 师 经 术 王 迹 开 ，五 臣 御 侮 强 敌 摧 。况 有 成 子 相 君 才 ，吴 起 将 兵 亦 伟 哉 。内 谘 礼 乐 古 典 该 ，外 强 量 旅 腾 风 雷 。足 尊 天 子 朝 灵 台 ，乌 用 此 城 高 崔 嵬 。城 之 峻 矣 维 其 颓 ，宫 之 广 矣 今 蒿 莱 。黍 离 兴 难 悲 邅 回 ，如 侯 万 国 徒 尘 埃 。一 时 火 炽 俄 烬 煨 ，惟 有 陋 俗 知 营 财 。
- 注释
- 曰：说。
战国：战国时代。
荒：荒废。
垒培：防御工事。
治乱：治理与混乱。
兴废：兴盛与衰败。
讵：岂,难道。
寒於灰：比灰烬还冷寂。
晋壤：晋国的土地。
分家陪：分裂成多个家族。
文侯：魏文侯。
三师：指儒家学者。
经术：经典学问。
王迹：王者之道。
摧：打败。
成子：成子（人名）。
相君才：辅佐君主的才能。
吴起：著名将领。
内：国内。
礼乐：礼仪音乐。
古典：古代典籍。
外：对外。
灵台：神灵的祭坛。
乌用：何必。
崔嵬：高大。
峻矣：高峻。
维：只是。
颓：倾颓。
蒿莱：荒草。
黍离：《诗经》篇名，表达亡国之痛。
邅回：曲折反复。
徒：只。
火炽：炽热。
烬煨：灰烬。
陋俗：陋习。
营财：追求财富。
- 翻译
- 自从战国时期群雄争霸以来，哪座城池不是因战争而荒废，被用来堆砌防御工事。
国家的治理与衰败并不值得过分悲哀，更何况那些无名的遗迹比灰烬还要冷寂。
晋国的土地分裂，各家族相继兴起，魏文侯的功绩尤其显著。
儒家经典开启王道，五位大臣抵御外侮，打败强敌。
更有成子这样的贤相辅佐君主，吴起领军更是英勇非凡。
国内咨询礼乐典章，对外则强化军队，威震四方。
足以尊崇天子，朝拜神灵，这座城为何要如此高大?
城池再高也终将倾颓，宫殿再广现在也只剩荒草。
《黍离》的哀歌令人悲伤，昔日诸侯如今只化为尘埃。
一时的繁华转瞬即逝，只剩下陋习追求财富。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵瞻所作的《魏文侯城》，通过对历史的回顾和对魏文侯时期繁荣景象的描绘，表达了对昔日辉煌的感慨以及对世事无常的深沉思考。诗人首先指出战国时期城池多因战争而荒废，然后聚焦于魏文侯的功绩，赞扬他文治武功，如晋壤分裂时的稳定与统一，以及吴起等贤臣的辅佐。然而，诗人也暗示了这些成就最终都会随时间消逝，宫殿如今已成荒芜，只有陋俗尚存，财富转瞬即逝。
"黍离兴难悲邅回"引用《诗经》中的典故，表达对昔日繁华的追忆和对衰败的哀叹。诗人认为，即使魏文侯城再高大壮观，也抵不过世事变迁，犹如尘埃般微不足道。整首诗寓言深刻，富有哲理，展示了诗人对历史兴衰的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠顾大宗伯
岱宗何巍巍，攀云尚可即。
沧海何茫茫，乘波尚可适。
卓哉鸿儒姿，高深莫可识。
畴昔瞻其光，春风净云日。
剑履玉阶晨，天香曳瑶碧。
众星拱北辰，三台副烜赫。
九垓播休徵，一代大宗伯。
溯忆搴旗时，晴光乱矛戟。
叱咤风雷兴，运用鬼神役。
甘露靖蛮烟，真为万人敌。
功成报至尊，捲甲归故宅。
大哉不言武，收雄握巨笔。
入理赜易明，阐义该且实。
百氏穷冥搜，两间殚组织。
立言尽奇变，亦如破城邑。
筹深坚必摧，意到疑自克。
铸字十万言，言言虎贲屹。
盲左与腐迁，鼻孔同呼吸。
圣道千年堕，融汇透精一。
熙皞今唐虞，股肱自稷契。
永永宜万年，调和建伟绩。
藐余愧蠡窥，显晦安能测。
鸡鸣掩翠屏，鹤舞抚瑶瑟。
心随白日驰，发听清霜逼。
花陨瓮头分，苔深屐齿湿。
干将锈蜗涎，雨黑龙吟壁。
回瞩后来人，阴森罗玉立。
经为家渊源，材为国储积。
睥睨凌千秋，啸歌畅一室。
未肯老投安，篝灯著周易。
羌彼群竖儒，鳞集裈中虱。
吁嗟辽海氓，沙昏□伏枥。
听风时一鸣，瘦振嶙峋骨。
仰秣鸾凤光，高天胡可接。
乌饥白杨枯，鬼老荒城僻。
麒麟乖我怜，拊膺长太息。
鹑头暖鹔鹴，脱粟甘玉粒。
雪窦望晴空，袂掩商飙泣。
长谣托归鸿，目断关云白。
《赠顾大宗伯》【清·戴梓】岱宗何巍巍，攀云尚可即。沧海何茫茫，乘波尚可适。卓哉鸿儒姿，高深莫可识。畴昔瞻其光，春风净云日。剑履玉阶晨，天香曳瑶碧。众星拱北辰，三台副烜赫。九垓播休徵，一代大宗伯。溯忆搴旗时，晴光乱矛戟。叱咤风雷兴，运用鬼神役。甘露靖蛮烟，真为万人敌。功成报至尊，捲甲归故宅。大哉不言武，收雄握巨笔。入理赜易明，阐义该且实。百氏穷冥搜，两间殚组织。立言尽奇变，亦如破城邑。筹深坚必摧，意到疑自克。铸字十万言，言言虎贲屹。盲左与腐迁，鼻孔同呼吸。圣道千年堕，融汇透精一。熙皞今唐虞，股肱自稷契。永永宜万年，调和建伟绩。藐余愧蠡窥，显晦安能测。鸡鸣掩翠屏，鹤舞抚瑶瑟。心随白日驰，发听清霜逼。花陨瓮头分，苔深屐齿湿。干将锈蜗涎，雨黑龙吟壁。回瞩后来人，阴森罗玉立。经为家渊源，材为国储积。睥睨凌千秋，啸歌畅一室。未肯老投安，篝灯著周易。羌彼群竖儒，鳞集裈中虱。吁嗟辽海氓，沙昏□伏枥。听风时一鸣，瘦振嶙峋骨。仰秣鸾凤光，高天胡可接。乌饥白杨枯，鬼老荒城僻。麒麟乖我怜，拊膺长太息。鹑头暖鹔鹴，脱粟甘玉粒。雪窦望晴空，袂掩商飙泣。长谣托归鸿，目断关云白。
https://www.ahchsz.com/shici/w8cllr5.html