汉日大将军，少为乞食子。
秦时故列侯，老作锄瓜士。
春华何炜晔，园中发桃李。
秋风忽萧条，堂上生荆杞。
深谷变为岸，桑田成海水。
势去未须悲，时来何足喜。
寄言荣枯者，反复殊未已。
《读史五首·其三》全文
- 注释
- 汉日大将军：指汉朝时期的高级将领。
乞食子：乞讨为生的孩子，这里指贫苦出身。
秦时故列侯：秦朝的旧贵族，列侯是古代爵位之一。
锄瓜士：耕种瓜田的农夫。
炜晔：形容光彩照人或事物繁盛的样子。
桃李：桃树和李树，常用来比喻栽培的后辈或弟子。
萧条：冷清、凄凉。
荆杞：荆棘和枸杞，常用来象征荒芜、衰败。
桑田成海水：源自《搜神记》的典故，形容世事变化无常，沧海桑田。
势去：权势或地位的丧失。
时来：好运的到来。
荣枯者：经历兴衰荣辱的人。
反复殊未已：变化无常，从未停止。
- 翻译
- 曾是汉朝的大将军，年轻时却是个乞丐。
原是秦朝的旧贵族，晚年却在锄瓜种地。
春天的花朵多么灿烂，园中桃李竞相开放。
秋风吹过变得凄凉，厅堂长满荆棘枸杞。
深谷变成平地，桑田化为汪洋大海。
权势消逝不必悲伤，时运到来也不必欣喜。
赠言给那些经历荣辱的人，世事变迁永无止境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史沧桑、世事无常的哲理。开篇“汉日大将军，少为乞食子”直接切入主题，通过对比鲜明的手法，展现了人物命运的巨大反差，从昔日的显赫将军到今日的乞丐之子，生动地表达了人生无常、英雄末路的悲凉。
紧接着“秦时故列侯，老作锄瓜士”进一步深化了这种对比，古代列侯在年迈之际竟然沦落为锄瓜者，强调了权势与贫穷之间的巨大差距，以及时间对人生地位的无情摧毁。
接下来的“春华何炜晔，园中发桃李。秋风忽萧条，堂上生荆杞”则是通过季节的更迭和植物的生长变化来衬托出世事变幻莫测。春天花开满径，而秋日却是荒凉，反映了人生的荣枯得失。
“深谷变为岸，桑田成海水”则用典故表明时间可以改变一切，即便是地理环境也会随之而变。这一系列的对比和变化，不仅仅在于自然界，更是在强调历史与命运不可预测。
最后两句“势去未须悲，时来何足喜。寄言荣枯者，反复殊未已”则是诗人基于上述种种现象所得出的哲理。它告诫人们，对于失去的东西不必过分哀伤，对于得到的也无需过度欢庆，因为一切都是循环往复，无始无终。
总体而言，这首诗通过对历史人物命运的反思，以及自然景象的变化，传达了一个深刻的人生哲学，即面对世事变迁，我们应持有一种超然物外的心态。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
朱太学元长以新刻过访卒业赋赠余与元长大父司空尊人廷尉通家再世觌其韶令喜溢于辞·其二
彩笔翩翩骤过从，居然文藻挹芙蓉。
门留廷尉甘罗雀，剑授司空欲化龙。
谒帝明光春浩渺，论交平乐暮从容。
当年国士双垂眄，握别衔知思万重。