千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《舣舟秦淮雪中访侍其瑀》
《舣舟秦淮雪中访侍其瑀》全文
发布时间:2025-12-05 21:16:08 宋 / 贺铸   形式: 古风

北风破雨初成雪,斋舫篷窗吹纸裂。

篮舁触冷访圆庐,得把一杯聊耳热。

人生自适待何时,矧君与我皆衰迟。

会待晴天暖风日,杖藜同赴北山期。

(0)
拼音版原文全文
zhōuqínhuáixuězhōng访fǎngshì
sòng / zhù

běifēngchūchéngxuězhāifǎngpéngchuāngchuīzhǐliè

lánchùlěng访fǎngyuánbēiliáoěr

rénshēngshìdàishíshěnjūnjiēshuāichí

huìdàiqíngtiānnuǎnfēngzhàngtóngběishān

翻译
北风吹过,雨后初降雪花,斋舫的篷窗被风吹得纸片破裂。
在寒冷中,我们乘坐竹篮拜访佛寺,只为能喝上一杯热茶暖身。
人生何时才能自在舒适,更何况我们都已年迈。
期待着晴朗温暖的日子,那时我们将拄杖前往北山相约。
注释
北风:寒冷的北风。
破雨:穿透雨滴。
初成雪:开始下雪。
斋舫:斋戒期间使用的船。
篷窗:船上的布篷窗户。
吹纸裂:风吹得纸破裂。
篮舁:竹篮抬轿。
触冷:感受到寒冷。
圆庐:佛寺。
聊耳热:稍微暖和一下耳朵。
自适:自在舒适。
衰迟:年老体衰。
晴天暖风日:晴朗温暖的日子。
杖藜:拄杖。
北山期:北山之约。
鉴赏

这首诗描绘了冬日里诗人贺铸在秦淮河畔乘船遇雪的场景。"北风破雨初成雪",形象地写出风雨交加后雪花飘落的景象,营造出一种寒冷而清寂的气氛。诗人坐在斋舫的篷窗下,感受到纸张被风吹裂的冷意,这不仅写实,也寓含了诗人内心的孤寂。

他决定冒着严寒,用竹篮抬着自己去拜访友人侍其瑀,希望能借一杯热酒驱散寒冷,"篮舁触冷访圆庐",体现了友情的温暖和对相聚的期待。接着,诗人感慨人生短暂,能与老友共度时光尤为珍贵,"人生自适待何时,矧君与我皆衰迟",流露出对岁月流逝的无奈和对友情的珍视。

最后,诗人期待着天气转晴,暖风和煦的日子,那时他们可以手拄藜杖,一同前往北山,共享宁静的时光,"会待晴天暖风日,杖藜同赴北山期",表达了对未来的美好憧憬和对友情的坚定承诺。整首诗情感真挚,画面生动,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

尚朴斋

言甘知有吝,味旨閒其多。

居恒属念虑,抱朴心靡他。

淳风返元化,至体适平和。

意胜惟自然,道存谅不磨。

营营彼浇俗,机巧滋烦苛。

身偕百忧长,奄忽其奈何!

(0)

戏和呈孝常

涧房松竹静烟霏,径里苍苔行迹稀。

相与寻君《遂初赋》,江花欲落换春衣。

(0)

送马生

送子淮南行,系舟江岸柳。

翠影舞晴烟,落我杯中酒。

举杯向落日,春水浮天碧。

时见白鸥飞,雪光翻绮席。

应笑披羊裘,独钓江边石。

(0)

玉山草堂口占

临池醉吸杯中月,隔屋香传蕊上花。

狂煞会稽于外史,秋风吹堕小乌纱。

(0)

九月七日复游寒泉登南峰有怀龙门云台二首·其二

又向江头载夕晖,好怀每与世相违。

客中重九明朝是,眼底故人今日稀。

过雨黄花千蕊发,经霜紫蟹两螯肥。

秋江更待澄如练,击楫中流缓缓归。

(0)

舟中作

自爱玉山书画船,西风百丈大江牵。

出门已是三十日,到家恰过重九天。

青山白水与君赏,翠竹碧梧惟我怜。

近闻海上鲸波静,烂醉草堂松菊前。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com