骨秀类天人，神清若岩电。
寿与山岳齐，造物兹可见。
《上黄端明寿诗以伫期三入后一品见玄孙为韵·其八》全文
- 翻译
- 他的风姿如同天人一般出众，精神清爽如山崖上的闪电。
他的寿命与山岳相当，大自然的造化在这里得以显现。
- 注释
- 骨秀：形容人的身材修长，风度出众。
类天人：像神仙般超凡脱俗。
神清：精神清爽。
若岩电：像山崖上的闪电，明亮而迅速。
寿与山岳齐：寿命长久，如同山岳一样永恒。
造物：大自然的创造。
兹：这里，指代前文的‘他’。
可见：可以被看见，引申为显而易见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高寿者的形象。"骨秀类天人，神清若岩电"两句通过对比，将人的骨骼与天上的星辰相比较，形容其骨架之优美；而将人的精神状态比作山中的雷声，强调了其内在的坚定和清醒。"寿与山岳齐，造物兹可见"则表达了这位长者寿命与大自然中永恒不变的山岳相媲美，暗示着他的生命力强大，如同自然界不可动摇之物。
整个诗句流畅自然，意境辽阔，通过对比和借代的手法，塑造了一位具有超凡脱俗品质的长寿者形象。同时，也反映出古人对于长寿、健康和宇宙永恒主题的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林文忠赴戍伊犁道遇所亲绘像赠之曰吾老矣恐不能生入玉门聊当齿发还乡也拜观感赋
读公奏议修公传，晚与编诗识性情。
功罪信心休问世，死生许国独全名。
盟鸥勃海机宁息？养虎天山翼已成。
尚有典型勤下拜，苍茫泪更向谁倾？