千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《马嵬驿》
《马嵬驿》全文
发布时间:2025-12-04 02:53:27 唐 / 高骈   形式: 七言绝句  押[真]韵

玉颜虽掩马嵬尘,冤气和烟锁渭津。

蝉鬓不随銮驾去,至今空感往来人。

(0)
注释
玉颜:美丽的容颜。
马嵬尘:马嵬坡的尘土,代指杨贵妃的死亡地点。
冤气:指杨贵妃的不幸遭遇和人们的同情。
渭津:渭水边,这里指长安。
蝉鬓:形容女子秀发如蝉翼般轻薄。
銮驾:皇帝的车驾,此处指玄宗逃离长安。
至今:直到现在。
空感:徒然感到。
往来人:过路的人,泛指后世看到遗迹的人。
翻译
尽管玉颜已被马嵬坡的尘土遮盖
她的冤气如同烟雾般笼罩着渭水之滨
鉴赏

这首诗描绘了一种历史的悲凉与个人情感的交织,通过对过往事件的回忆,抒发了深沉的哀思。诗人以"玉颜虽掩马嵬尘"开篇,意指美好的面容被战争的尘埃所掩盖,这里的“玉颜”象征着美好而纯洁的事物,而“马嵬尘”则是历史上的一个事件——唐玄宗李隆基为逃避安史之乱,而匆忙离开长安,途中在马嵬驿发生了生灵涂炭的悲剧。这里诗人没有直接提及这段历史,但通过"掩"字传达了一种被遮盖、遗忘的情感。

接着“冤气和烟锁渭津”一句,进一步深化了这种情感。“冤气”指的是不平之气,即对过去某些不公正事件的愤懑,而“和烟锁渭津”则形象地表达了这种怨气在空中缭绕,就像烟雾一样笼罩着河流(渭津),无法散去,给人一种压抑与沉重的感觉。

第三句“蝉鬓不随銮驾去”用蝉蜕比喻那些死难者灵魂未能超脱尘世的苦楚。“蝉鬓”是古代对死者的形象描绘,指的是人死后的灵魂像夏天蝉蜕一样悬挂在枝头,而“銮驾”则是皇帝车马的美称,这里暗示着历史事件中那些无辜者随王朝兴亡而去,但他们的灵魂并未随之离去,留下了永恒的哀愁。

最后一句"至今空感往来人"表达了诗人对过往事物的深切感怀。这里的“至今”说明时间已久,但那种悲凉与怅惘之情仍旧在心头萦绕。“空感”是指内心的凄楚感觉,而“往来人”则是那些曾经在历史舞台上走过的人们,他们的形迹虽已不再,但留下的情感却如影随形,久久不能散去。

总体来说,这首诗通过对历史事件的回忆与个人情感的交织,表达了深刻的历史哀思和个人的悲凉心境。

作者介绍
高骈

高骈
朝代:唐   字:千里   籍贯:幽州(今北京西南)   生辰:pián)(821年-887年9月24日

高骈(pián)(821年—887年9月24日),字千里。幽州(今北京西南)人。祖籍渤海蓚县(今河北景县),先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家,南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家,历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年(865年),高骈率军破峰州蛮。次年,进兵收复交趾,出任首任静海军节度使。
猜你喜欢

山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵

万物备於我,本来无欠余。
窭儒可怜生,西抹复东涂。
斯文如大厦,倾壤要力扶。
犬子真鼠辈,辛苦卖子虚。

(0)

和谭德称送牡丹

洛阳春色擅中州,檀晕鞓红总胜流。
憔悴剑南人不管,问渠情味似侬不?

(0)

後死

後死非初望,余生只自悲。
旧交孤剑在,壮志短檠知。
行步虽依杖,光阴未付棋。
为农自当力,不为学豳诗。

(0)

湖村野兴

十里疏钟到野堂,五更残月伴清霜。
已知无奈姮娥冷,瘦损梅花更断肠。

(0)

湖上今岁游人颇盛戏作

龙船看罢日平西,柳闇花穠步步迷。
射的山前朱舫小,樵风泾上紫骝嘶。

(0)

记乙丑十月一日夜梦

梦里江淮道上行,解装扫榻喜新晴。
店门邂逅绨袍客,共把茶瓯说养生。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com