春晓飞花一尺围，旋看风力屑琼瑰。
广寒宫殿千门启，群玉峰峦四面开。
直节自强深笑竹，清姿堪并绝知梅。
使君剩有延枝意，收拾寒光上酒杯。
《奉陪赵彦术登叠嶂还饮陵峰梅竹间》全文
- 翻译
- 春天早晨花瓣纷飞，直径有一尺之大，随风飘散如同碎琼瑰玉。
月宫的千重门户开启，四周的群玉山峰如画卷般展开。
直节的竹子自强不息，清雅的姿态可与梅花媲美。
地方长官仍有邀请之意，想把这冬日的清光融入酒杯之中。
- 注释
- 飞花：花瓣飞舞。
旋：随即。
风力：风的力量。
屑：散落。
琼瑰：美玉般的雪花。
广寒宫殿：月宫。
启：打开。
群玉峰峦：众多玉质山峰。
开：展现。
直节：挺直的节操。
自强：自我强化。
深笑竹：深感竹子的坚韧。
绝知梅：极赞梅花的清高。
使君：地方长官。
剩有：尚且有。
延枝：延伸枝头。
收拾：收集。
寒光：冬日的清冷光辉。
上酒杯：倒入酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日山林景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了对友人的深厚情谊和对自然之美的欣赏。
"春晓飞花一尺围，旋看风力屑琼瑰。" 这两句诗生动地描绘了春日里花瓣随风舞落的情景，"一尺围"形象地表达了花瓣纷飞的密集，而"旋看风力屑琼瑰"则捕捉到了细腻的风景交响中，花瓣与春风相互作用的美妙画面。
"广寒宫殿千门启，群玉峰峦四面开。" 这两句诗展现了山间建筑物的壮丽景象和开阔视野，"广寒宫殿"暗示了一种超凡脱俗的境界，而"群玉峰峦"则让人联想到层峦叠嶂、清新脱俗的自然风光。
"直节自强深笑竹，清姿堪并绝知梅。" 这两句诗中的"直节自强"形容了竹子的挺拔不屈，而"清姿堪并绝知梅"则描绘了梅花的高洁与孤傲之美。这两种植物在中国文化中都象征着坚贞和高洁，诗人通过对它们的赞美，表达了自己或对友人的品格赞赏。
"使君剩有延枝意，收拾寒光上酒杯。" 最后两句诗则转向了人际交往的情感深处，"使君剩有延枝意"可能指的是主人留恋山中美景不愿离去的意境，而"收拾寒光上酒杯"则是对友情和自然之美的一种享受与赞颂。
这首诗通过对春日山林景象的细腻描写，表达了作者对于友人、自然美景的深厚情感，以及一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
贺新郎·其一寿张宜轩
九日明朝是。问宜轩何事，今朝众宾交至。
长记每年八月八，曾庆饮仙出世。
直推到、于今何意。
要待千崖秋气爽，向东篱、试探花开未。
挝急鼓，舞长袂。主人臭味花相似。
笑争春、红紫低昂，转头扫地。
独占西风摇落候，旋屑黄金点缀。
做得个、秋花元帅。
旧说东阳流菊水，饮之者、寿过百馀岁。
泛此酒，劝公醉。
寄题何子应金华书院
吾闻何月卿，逸气欲倾泻。
词源浩班扬，诗律薄风雅。
想初读书眼，坐阅灯几灺。
士生贵适性，安得计用舍。
青鞋踏九疑，丝絇远金马。
飘然潇湘游，采芷动盈把。
吁嗟既忧患，犹得营万瓦。
我无茅一庐，劫劫思里社。
张明远自持其所居萃胜亭记来求诗为赋三篇·其三
文章盖代手，千载柳柳州。
落笔记山水，奇香撼琳球。
开卷一再读，宛若从之游。
历历爽心目，毛发为飕飕。
若人嗜清旷，步履素得幽。
揽胜得枢要，天地不可搜。
巉巉华山孙，藤萝护维陬。
绝顶葺荷盖，风月共夷犹。
物色自飞动，与我相答酬。
千里入睥睨，远眼纵莫收。
凭轩写清绝，文与境趣侔。
柳魂不可招，君几绍前修。
何当弃圭组，从君送清愁。