逵市前朝寺，何年古佛庐。
上方分胜业，小筑寄幽居。
坡陇青相接，川原绿自如。
攲眠听秋雨，怀抱稍虚徐。
《福田寺》全文
- 翻译
- 古老的街市前有一座寺庙，不知是哪一年的古佛居所。
高处的僧舍分享着优美的景色，小小的建筑寄托着隐居的生活。
山坡与田地相连一片翠绿，河流平原自然生机盎然。
斜倚床榻倾听秋雨声，心中渐渐感到宁静舒缓。
- 注释
- 逵市：古代的城市街道。
前朝：过去的朝代。
寺：寺庙。
何年：哪一年。
古佛庐：古老的佛寺。
上方：高处。
分胜业：分享着优美的修行环境。
小筑：小型建筑。
幽居：隐居生活。
坡陇：山坡和田地。
青相接：绿色连绵不断。
川原：河流和平原。
绿自如：绿色自然流畅。
攲眠：斜倚着睡觉。
秋雨：秋天的雨水。
怀抱：心情或心境。
稍虚徐：渐渐变得轻松。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个古老的佛寺位于繁华的市场附近，历史悠久，寺内僧人在此修行，过着宁静的生活。上方部分特别优美，寺中的小建筑隐匿在幽静之中。周围的山坡和田野一片翠绿，景色宜人。诗人斜靠休息，聆听秋雨声，心境渐渐变得淡然宁静。整体上，这首诗展现了福田寺的古朴与自然之美，以及诗人对禅意生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月二十七日幸翰林院赐大学士及翰林等宴因便阅贡院乃知云路鹏程诚不易易也得诗四首·其二
尽道文章接上台，菁莪乐育济时才。
千秋得失非虚也，咫尺云泥亦幻哉。
若有泪眶啼桂落，那无笑口对花开。
凤池多少簪毫者，都向龙门烧尾来。
桃源图
闰秦吕政吞六国，虎视咸阳威赫赫。
百尺瓜坑书燄红，黔首欲愚愚不得。
长城之役骊山徒，逋逃首鼠何地无。
携家竟入武陵去，一区山水如蓬壶。
就中寒暑无正朔，剩种桃花记开落。
炎风吹散鲍鱼腥，马后之牛相继作。
家人父子何优游，男耕女织无离忧。
空闻太古葛天民，只隔潺湲一水流。
渔郎忽作花间梦，一日千年綵霞洞。
清樽美酒醉复醒，扶老携童走相送。
扶桑光射明朝阳，瑶草露重涵幽香。
起来恍惚梦始觉，归舟一棹春溪长。
时惊俗骇追踪迹，翠老红飘烟羃羃。
仙耶凡耶总莫知，万古高山倚空碧。
入林屋洞
白鹤已仙去，碧山遗宝符。
斋心扣灵阙，企石窥清都。
云堂袅撑拄，百人可跏趺。
白玉斲隆栋，青莲缀流苏。
音人鍊液处，床第郁金铺。
石乳累而长，交错如珊瑚。
蛇行屡回互，磬折穷有无。
恨乏嵇生识，鸟篆空模糊。
时闻神钲鸣，地底越江湖。
冥濛翳日月，窈窕通蓬壶。
悠然遂云卧，心将天与徒。
羽毛如可就，千载有龙徂。