吴人惜燕骏，燕马卧吴家。
毛骨从前贵，关山欲去赊。
草深闲楚泽，力尽忆胡沙。
御史乘来久，时逢避路騧。
《老马》全文
- 翻译
- 吴地的人惋惜失去燕骏这样的良马，它如今躺在吴人家中。
它的毛发和骨骼曾显赫高贵，但现在想要跨越关山却力不从心。
在深深的草丛中，它怀念着曾经战斗过的胡地沙漠。
长久以来，御史乘坐它征战，现在偶尔遇到路上的障碍，它会避开。
- 注释
- 吴人：吴地的人。
惜：惋惜。
燕骏：良马名。
卧：躺。
吴家：吴地的人家。
毛骨：毛发和骨骼。
从前：过去。
贵：显赫。
欲去赊：力不从心，难以离开。
草深：草丛深。
闲楚泽：闲置在楚地的沼泽。
胡沙：胡地的沙漠。
御史：古代官职，这里指骑马的人。
乘来久：长久以来骑行。
避路騧：避开路上的小黑马。
- 鉴赏
这首诗名为《老马》，是宋代诗人梅尧臣所作。梅尧臣以细腻的笔触描绘了一匹年老的骏马，它曾是吴地的珍宝，但现在却只能在楚泽的草丛中闲居。马儿回忆起曾经驰骋关山的辉煌岁月，而今体力衰竭，连胡地的沙尘都显得遥远。诗人通过老马的命运，寓言了英雄老去、功业不再的感慨，同时也表达了对时光流逝和物是人非的深深惋惜。最后，提到御史骑着它已久，偶尔遇到其他马匹，老马还得避开道路，显示出其落魄与孤独。整首诗情感深沉，富有哲理，展现了梅尧臣对生活变迁的敏锐洞察。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
玉山
玉山在天不在地，山半隤云尽下坠。
云气阻塞人不前，护此太古未破天。
水玉磊砢堆山巅，山色一白全化烟。
或云此山寒冰穴，压尽盘古以前雪。
羲和鞭冻轮不热，坤维脉与太阴结。
太阴所固日无功，寒气一束东海东。
世人不知呼作玉，几人亲插峰头足。