人生此会能几回，坐上有客皆怀开。
更听阳关三叠曲，何日复遇此翁来。
《乙酉正月二十日游慈云三首·其二》全文
- 翻译
- 人的一生中这样的聚会能有几次呢，座上宾客都心情开朗。
再听一遍《阳关三叠》的曲子，什么时候还能遇见这样的老朋友呢。
- 注释
- 人生：指人生的短暂和珍贵。
此会：这次聚会。
能几回：难得几回。
坐上：座位上。
有客：有宾客。
皆：都。
怀开：心情愉快。
更：再。
阳关三叠曲：古代送别时常唱的歌曲。
何日：何时。
复：再次。
遇：遇见。
此翁：这位老友。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对人生短暂和聚会难得的感慨。"人生此会能几回"直抒胸臆，感叹相聚时刻的宝贵。"坐上有客皆怀开"描绘了席间众人畅谈欢笑的场景，气氛融洽。"更听阳关三叠曲"引用了《阳关三叠》这一著名的送别歌曲，增添了离别的感伤与对未来的怀念。最后两句"何日复遇此翁来"则是诗人期盼再次与今日这般知己重逢，流露出深深的友情和珍视之情。整体来看，这是一首以聚会为背景，抒发人生无常之感的佳作。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
游麻姑山五首·其五麻姑坛
嵯峨仙都观，遥望丹霞天。
后有千岁松，前有百顷田。
风日夏飒沓，烟云昼葱芊。
群彦一时集，安知非列仙。
持觞起相酬，罢琴抗高言。
天道信悠邈，人情何拘挛。
灵君不可致，落景讵少延。
仰虽惭冥冥，俯实忧元元。
主人顾坐客，此中可忘年。
- 诗词赏析