龙舆春晚，晓日转三川。鼓吹惨寒烟。
清明过后落花天。望池馆依然。东风百宝泛楼船。
共荐寿当年。如今又到苑西边。但魂断香軿。
《虞主回京四首·其一仪仗导引》全文
- 注释
- 龙舆：古代皇帝乘坐的华丽车辆。
春晚：春季已晚。
晓日：清晨的太阳。
鼓吹：乐队演奏。
惨寒烟：寒冷的烟雾。
清明：中国传统节日，春分后十五日。
落花天：形容春末花瓣飘落的景象。
池馆：园林中的池塘和建筑。
东风：春风。
百宝泛楼船：形容船只装饰华丽，珍贵物品众多。
共荐寿：共同祝寿。
苑西边：皇家园林的一处地点。
魂断香軿：心神破碎，怀念过去的美好时光。
- 翻译
- 春天已晚，龙舟赛事在清晨举行，阳光照耀着三条河流。乐队伴着寒冷的烟雾演奏。
清明节后是落花的时节，池馆依旧如故。春风中，各种珍宝装饰的船只在湖上漂浮。
共同举杯祝寿，如今我们又来到苑区西边。只是心神已碎，只留下对往昔香车的回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇帝或高官返回京城的壮观场景。龙舆，即皇帝的车驾，春日晚上缓缓行进，晓日经过三川（可能指长江、黄河和淮河），展示了宏伟的气势。鼓吹声中带着寒意，透露出一丝萧瑟。
"清明过后落花天"表达了时序感，清明时节花瓣纷纷，这里则是秋天的景象，意味着时间的流转和季节的更迭。望池馆依然，是对往昔风光的回忆和留恋。
"东风百宝泛楼船"描绘了一艘装饰华丽、随风摇曳的船只在水面上行驶，象征着丰富与喜悦。"共荐寿当年"则表达了对长寿和健康的祝愿，这是古代常见的吉祥语。
最后两句"如今又到苑西边，但魂断香軿"中，“苑西边”可能指某个具体地点，而“但魂断香軿”却带来了一丝哀伤和离愁，诗人似乎在表达对美好事物的无奈与不舍。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对皇帝或高官返回京城场面的描述，展现了作者深厚的感情和对过往岁月的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钝轩为俞四蜚声画雪中高士图索题
高士爱冬不爱春，落落冬心冷愈醇。
坐笑春风野马尘，自冬发春乃长新。
千山万径踪迹绝，冰瓯清绝见天根。
寒厓之黍抱冻蹲，中有鸿濛木介痕。
百昌不复能氤氲，谁知老子心脾愈净骨愈尊。
是谁滕六谁葛三，造化小儿遣来伴吟魂。
山鬼飒飒噤不语，但见峥嵘鹿角横黄昏。
暗香疏影自怡悦，忽然老雀一声戛然下天门。
力能通乾而流坤，万籁尽泯我独存。
底问北枝为弟南枝昆，冬耶春耶一笑归混敦。