千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《朱家曲》
《朱家曲》全文
发布时间:2025-12-04 14:49:28 宋 / 欧阳修   形式: 排律  押[东]韵

行人傍衰柳,路向古河穷。

桑柘田畴美,渔商市井通。

薪歌晚入浦,舟子夜乘风。

旅舍孤烟外,天京王气中。

山川许国近,风俗楚乡同。

宿客鸡鸣起,驱车犹更东。

(0)
拼音版原文全文
zhūjiā
sòng / ōuyángxiū

xíngrénbàngshuāiliǔxiàngqióng

sāngzhètiánchóuměishāngshìjǐngtōng

xīnwǎnzhōuchéngfēng

shèyānwàitiānjīngwángzhōng

shānchuānguójìnfēngchǔxiāngtóng

宿míngchēyóugèngdōng

注释
行人:行走的人。
傍:靠近。
衰柳:老弱的柳树。
古河:古老的河流。
桑柘:桑树和柘树。
田畴:田野。
渔商:渔民和商人。
市井:集市。
薪歌:伐薪人的歌谣。
浦:水边。
舟子:船夫。
夜乘风:夜晚乘风而行。
旅舍:旅馆。
孤烟:孤独的炊烟。
天京:古代对京城的称呼,这里指首都。
王气:王者气象。
风俗:当地的风俗习惯。
楚乡:楚地。
宿客:过夜的旅客。
鸡鸣:鸡叫。
驱车:驾车。
更东:继续向东。
翻译
行人靠近着衰老的柳树,道路蜿蜒通往古老的河边。
农田里的桑柘繁茂,渔市和商贩的集市相连通。
傍晚的歌声飘进水边,船夫夜晚乘风破浪。
旅馆孤独地矗立在炊烟之外,天京弥漫着王者之气。
这里的山水接近国家的心脏,风俗与楚地相同。
住宿的旅客被鸡鸣唤醒,驾车继续向东行进。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《朱家曲》,描绘了旅途中的景象和感受。诗人以行人的视角,通过描绘沿途的衰柳、古河、桑柘农田的丰饶,以及渔商市井的繁华,展现了乡村的宁静与生机。"薪歌晚入浦,舟子夜乘风"两句,写出了傍晚渔夫归来的歌声和夜晚舟子驾驭风帆的情景,富有生活气息。接着,诗人将目光投向远方的旅舍,暗示着自己身处京都附近,感受到浓厚的历史王气。山川的壮丽和风俗的淳朴,让诗人感到国家的亲近和地方文化的认同。

最后,诗人以"宿客鸡鸣起,驱车犹更东"作结,表达了旅人清晨被鸡鸣唤醒,继续向东前行的场景,流露出淡淡的离愁和对未知旅程的期待。整首诗语言简洁,意境深远,展现了欧阳修细腻的观察力和深沉的情感。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

雨馀桂花盛开

搔首发清磬,开扉啼早鸦。

西风一夜雨,丹桂满林花。

老托心犹壮,愚云识有加。

平生读书眼,閒送晓天霞。

(0)

游芙蓉山八首·其三

春风吹众树,春唤如鸣梭。

平烟带远村,时闻樵者歌。

田父有真乐,东皋牧群鹅。

烟暖众草合,艳绿如流波。

搔首负白日,欢然得婆娑。

事立或福的,识深乃愁多。

西家酒正熟,况此天气和。

(0)

和王御史春诗韵

莺啼燕语花渐稀,天明海碧涵晴晖。

洛阳台榭春色在,山阴衣冠昔人非。

梦云何处燕瑶席,舞雪谁家裁苧衣。

独有倚楼无限意,年年烟草暮鸿飞。

(0)

移官淮东别杭州

湖上云烟百态新,湖边幽趣属閒身。

春风杨子江头路,白首行人又问津。

(0)

送林德隐

同年君是早归人,多羡乾坤自在身。

客舍歌残朝雨后,扁舟兴尽雪溪滨。

渊明入社何妨酒,摩诘怀乡祇为亲。

若会东州诸故旧,莫将羊酪配羹莼。

(0)

题陈北山扇五首·其四

一帘明月倚阑干,宇宙尤宜就夜看。

飞上仙槎河汉近,手招沆瀣海铜盘。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com