洞庭过了浪犹高，河伯欣然止怒涛。
傍岸买鱼仍问米，登楼呼酒更持螯。
湘汀暮雨幽兰湿，野渡寒风古树号。
诗到巴陵吟不得，屈原千古有离骚。
《长沙》全文
- 注释
- 洞庭：指洞庭湖。
过：经过。
浪犹高：波浪仍然很大。
河伯：古代传说中的黄河之神。
欣然：愉快地。
怒涛：汹涌的波涛。
傍岸：靠近岸边。
买鱼：购买鱼。
问米：询问米价。
登楼：登上楼。
呼酒：叫酒。
持螯：拿着蟹螯。
湘汀：湘江边的水边。
暮雨：傍晚的雨。
幽兰：深幽的兰花。
湿：被打湿。
野渡：野外的渡口。
寒风：寒冷的风。
古树：古老的树木。
号：发出声音。
诗到：来到。
巴陵：古代地名，今湖南岳阳。
吟不得：吟诵不出来。
屈原：战国时期楚国诗人。
千古：千百年来。
离骚：屈原的代表作，古代长篇抒情诗。
- 翻译
- 洞庭湖上的波浪已经过去，河神愉快地停止了怒涛翻滚。
他在湖边买鱼还询问大米，登上酒楼叫酒又持着蟹螯畅饮。
傍晚时分湘江边的兰花被雨水打湿，野外渡口寒风中老树发出哀号。
到了岳阳楼却吟诵不出诗篇，因为这里永远铭记着屈原的《离骚》精神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在洞庭湖畔的所见所感。开篇“洞庭过了浪犹高，河伯欣然止怒涛”两句，通过对比现实与传说中的洞庭湖水位之高，以及神话中河伯停止愤怒的情景，表达了诗人面对自然界的敬畏之心。
接着，“傍岸买鱼仍问米，登楼呼酒更持螯”两句，展示了诗人观察到当地居民生活的一幕。买鱼与问米是日常生活中寻求食物的场景，而登楼呼酒并持螯（螯指蟹，即螃蟹）则可能是在特定节庆时刻的情境，或许也反映出诗人自己的某种情感寄托。
“湘汀暮雨幽兰湿，野渡寒风古树号”两句，则描绘了一幅秋末或冬初的萧瑟景象。幽兰在细雨中变得更加湿润，而过往古老的树木在冷风中发出凄厉的声音。
最后，“诗到巴陵吟不得，屈原千古有离骚”两句，表达了诗人面对历史文化名篇《离骚》的无尽赞美之情。屈原是战国时期楚国的著名辞赋家，其作品《离骚》被誉为中国文学史上的杰作之一。诗人在巴陵（今湖南岳阳）无法吟咏出超越这部千古绝响的诗句，显示了对屈原及其作品深厚的情感和敬意。
整首诗通过描绘自然景观与人的活动，以及对文化传承的尊崇，展现了一种平和而又不失深情的艺术境界。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
和元遗山太山古句
我来拜邹鲁，舟过歌凤台。
登峄仰东蒙，自谓高矣哉。
及登东山顶，天级真难阶。
河渎走罅漏，嵪陵塌埏垓。
己大物自小，夙学得所谐。
圣贤分地步，高下随其材。
于道既有觉，沿崖剔碑苔。
七十二君者，谬迷良可哀。
王侯鬨蚁穴，休王滋无涯。
三千六百期，治忽知几回。
悠哉身后史，聊尔生前杯。
大块囿躯壳，客气行风雷。
神功一收敛，非去亦非来。
试出亭毒表，岱峰赤微埃。
安得铁柄帚，埽尽兀突堆。
上下一无极，释然畅虚怀。
平明下山去，天门挂芒鞋。
金童玉女夹道迎，鸾铃凤翟红云开。
道逢明复与守道，拊肩携手歌崔嵬。
谓予如欲看白日，请骑黄鹄同上无色空界外。
苍梧帝子正与彼，倏忽混沌高卧真蓬莱。
《和元遗山太山古句》【宋·王奕】我来拜邹鲁，舟过歌凤台。登峄仰东蒙，自谓高矣哉。及登东山顶，天级真难阶。河渎走罅漏，嵪陵塌埏垓。己大物自小，夙学得所谐。圣贤分地步，高下随其材。于道既有觉，沿崖剔碑苔。七十二君者，谬迷良可哀。王侯鬨蚁穴，休王滋无涯。三千六百期，治忽知几回。悠哉身后史，聊尔生前杯。大块囿躯壳，客气行风雷。神功一收敛，非去亦非来。试出亭毒表，岱峰赤微埃。安得铁柄帚，埽尽兀突堆。上下一无极，释然畅虚怀。平明下山去，天门挂芒鞋。金童玉女夹道迎，鸾铃凤翟红云开。道逢明复与守道，拊肩携手歌崔嵬。谓予如欲看白日，请骑黄鹄同上无色空界外。苍梧帝子正与彼，倏忽混沌高卧真蓬莱。
https://www.ahchsz.com/shici/xcEwBA5RlY.html
落梅花/落梅
寿阳妆晚，慵匀素脸，经宵醉痕堪惜。
前村雪里，几枝初绽，□冰姿仙格。
忍被东风，乱飘满地，残英堆积。
可堪江上起离愁，凭谁说寄，肠断未归客。
流恨声传羌笛。感行人、水亭山驿。
越溪信阻，仙乡路杳，但风流尘迹。
香艳浓时，东君吟赏，已成轻掷。
愿身长健，且凭阑，明年还放春消息。
远别离
静女不下堂，游子志四方。
五花骄马金络脑，出门仆从生辉光。
草青沙软湿春雾，玉蹄联翩踏花去。
楼头明月阙又圆，西风一夕生庭树。
明珰缀以木难珠，锦衣系以貂襜褕。
青眉玉颊为谁好，天阔飞鸿无素书。
今年花落容华在，明年花发容华改。
离鸾别鹄不自怜，人生难得长少年。
天香.宛委山房拟赋龙涎香
烟峤收痕，云沙拥沫，孤槎万里春聚。
蜡杵冰尘，水研花片，带得海山风露。
纤痕透晓，银镂小、初浮一缕。
重剪纱窗暗烛，深垂绣帘微雨。馀馨恼人最苦。
染罗衣、少年情绪。谩省佩珠曾解，蕙羞兰妒。
好是芳钿翠妩。恨素被浓薰梦无据。
待剪秋云，殷勤寄与。