散乱飞鸿掠快晴，嗈嗈那复苦寒声。
定知已入新诗了，才过余舟便不鸣。
《五家林四首·其四》全文
- 注释
- 飞鸿：飞翔的大雁。
掠：快速飞过。
快晴：晴朗的天空。
嗈嗈：雁鸣声。
苦寒声：寒冷刺耳的声音。
定知：肯定知道。
新诗：新的诗篇。
余舟：他人的船只。
不鸣：不再鸣叫。
- 翻译
- 散乱的雁群在晴空中翱翔，
寒冷的叫声已经不再凄厉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，飞鸟在晴朗的天空中飞翔，但它们的叫声显得有些急促和凄凉，这反映出寒冷的气息已经开始侵袭。这不仅是自然界的一个写照，也暗示了时间的流转和季节的更迭。诗人通过“定知已入新诗了”一句，表达了自己对时光易逝的感慨，以及对即将到来的新季节、新气候的一种预期。而“才过余舟便不鸣”则透露出一种孤独和无声的寂寞，似乎只有诗人自己的心中还残留着些许声音。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人内心的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢