万重盘镜曲，云戛马头飞。
谷雨春芽摘，东风使节归。
吴乡歌棣萼，梁苑赐朝衣。
还念烟霞客，听莺独掩扉。
《次韵送周府引礼舍人崇德程原道奉使入越买茶北还》全文
- 注释
- 盘镜：形容山路曲折如同盘旋的镜子。
戛：形容云朵快速掠过。
谷雨：春季的节气，雨水充足，适宜播种。
棣萼：比喻兄弟情深，出自《诗经》。
梁苑：古代宫殿园林，此处代指皇宫。
朝衣：古代官员上朝穿的官服。
烟霞客：指隐居山林、向往自然的人。
掩扉：关闭门窗，表示独自一人。
- 翻译
- 层层叠叠的山路像镜子弯曲，云朵掠过马头疾飞。
正值谷雨时节采摘春茶新芽，春风仿佛带来了节令的使者。
在吴地乡间传唱着兄弟情深的歌谣，梁苑的皇帝赏赐了朝服。
怀念那隐居山林的闲逸之人，独自掩门倾听黄莺鸣叫。
- 鉴赏
诗中“万重盘镜曲，云戛马头飞”描绘了一幅行旅途中的画面，反映了远行的艰辛和急促。"谷雨春芽摘，东风使节归"则表达了农事的繁忙与时光易逝之感。此外，“吴乡歌棣萼，梁苑赐朝衣”中的“棣萼”即荆棘花，是谢肃借以赞美地方文明和官府恩泽的意象。"还念烟霞客，听莺独掩扉"则透露出诗人对旅途中遇到的朋友或同行者依依惜别的情怀。
整首诗语言流畅，意境丰富，情感真挚，是一篇送别之作，展现了谢肃深厚的感情和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夷门
晋鄙兵回为重难，秦师收旆亦西还。
今来不是无朱亥，谁降轩车问抱关。
奉赠萧二十使君
惜在严公幕，俱为蜀使臣。
艰危参大府，前后间清尘。
起草鸣先路，乘槎动要津。
王凫聊暂出，萧雉只相驯。
终始任安义，荒芜孟母邻。
联翩匍匐礼，意气死生亲。
张老存家事，嵇康有故人。
食恩惭卤莽，镂骨抱酸辛。
巢许山林志，夔龙廊庙珍。
鹏图乃矫翼，熊轼且移轮。
磊落衣冠地，苍茫土木身。
埙篪鸣自合，金石莹逾新。
重忆罗江外，同游锦水滨。
结欢随过隙，怀旧益沾巾。
旷绝含香舍，稽留伏枕辰。
停骖双阙早，回雁五湖春。
不达长卿病，从来原宪贫。
监河受贷粟，一起辙中鳞。