不嫌天上云遮月。雨来正是双绝。
雷公驱电母，尽收卷、十分袢热。
三更又报初秋了，少待他、西风凄冽。
灵悟话头莫说。且唱饮、刘郎一阕。
《秋夜雨·其一和韵刘制几立秋夜观月，喜雨》全文
- 注释
- 遮月：形容云层浓厚，挡住了月亮。
双绝：指雨和云层带来的美景相得益彰。
雷公：古代神话中的雷神。
电母：与雷公相伴的电神。
袢热：形容非常炎热。
三更：夜晚的第三个时辰，相当于现在的凌晨1-3点。
西风凄冽：秋天的西风吹来，带着凉意。
灵悟：指精神上的领悟或洞察力。
刘郎：可能指的是刘禹锡，唐代诗人，这里的‘刘郎’可能是对他的尊称或代指某位诗人的作品。
一阕：一首完整的诗词。
- 翻译
- 不嫌弃天上的云层遮住了月亮，雨的到来恰似双重的美。
雷公和电母一起工作，把炎热全部驱散。
现在已经是三更时分，初秋的气息已经到来，稍等一会儿，西风就会带来寒冷。
关于灵悟的话题就不要多说了，让我们先一起唱一曲刘郎的词章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的作品，名为《秋夜雨（其一）》和韵刘制几立《秋夜观月喜雨》。从诗中可以感受到作者在一个秋夜里听到了雨声，而这种雨并没有让他觉得烦恼，反而是一种享受。在这静谧的夜晚，天上的云遮住了明亮的月光，而雨来的恰到好处，就像是在音乐中遇到了美妙的双绝，使得整首乐曲更加动听。雷声如同掌控一切的雷公，他带着电母在空中驰骋，收聚起所有的热气，让夜晚的温度达到了一个高点。
诗人通过“三更又报初秋了，少待他、西风凄冽”表达了时间流转和季节更迭的感慨。三更即深夜，将近黎明，而初秋的消息已经传来，不久就会迎来秋天的凉爽。
最后，“灵悟话头莫说。且唱饮、刘郎一阕。”诗人似乎在提醒自己或友人，关于这份心灵上的领悟和理解，不必多言，只需享受这一刻的美好，就像刘郎（可能指的是另一位诗人）一起畅饮，一起吟咏诗词。
整首诗通过对夜雨声、雷电交加以及秋风的描述，展现了作者在静谧而又略带凉意的秋夜中，对自然界变化的深刻感受和审美体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分宁大竹取为酒樽短颈宽大腹可容二升而漆其外戏为短歌
此君少日青而癯，尔来黑肥如瓠壶。
缩肩短帽压两耳，无乃戏学驺侏儒。
人言腹大中何有，不独容君更容酒。
未须常要托后车，滑稽且作先生友。
少陵匏樽安在哉，次山石臼空飞埃。
茆檐对客夜惊笑，曲生叩门何自来。
老向人间不称意，但觉渊明酒多味。
乞取田家老瓦盆，伴我年年竹根醉。