草薰风暖接长亭，一曲骊歌倒醁醽。
怀古更投玄石赋，舣舟闲采紫茎萍。
醉抛隋岸杨花白，吟过淮山桂树青。
可使长离终铩羽，渊云辞藻掞天庭。
《许洞归吴中》全文
- 注释
- 薰：形容草木香气浓郁。
骊歌：离别时唱的歌。
玄石赋：借指深沉的诗篇或感慨。
舣舟：停船靠岸。
紫茎萍：紫色的水生植物。
隋岸：隋朝时期的河岸。
长离：长久的分离。
铩羽：比喻失去飞翔的能力。
渊云：深渊般的才思。
掞天庭：形容才情横溢，光彩照人。
- 翻译
- 草木香气弥漫，暖风轻拂，延伸至远方的长亭，一首离别的骊歌唱响，倒映在醇酒之中。
怀旧之情更添诗意，如同投入黑色石头般深沉，泊船时悠闲地采摘紫色水草。
醉意中抛洒着隋代岸边的柳絮，吟诵间经过淮河两岸的青桂树林。
即使长久分离，也不愿就此折断翅膀，希望才华如深渊中的云彩，点缀天庭的文采飞扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天景色与诗人归乡途中的心境。首句“草薰风暖接长亭”写出了春意盎然，暖风拂面，路边长亭相连，营造出一种温馨而略带离愁的氛围。接着，“一曲骊歌倒醁醽”以骊歌唱响，美酒倾倒，表达了诗人即将离别之际的感伤和对过往的回味。
“怀古更投玄石赋”一句，诗人借怀古抒发情感，暗示自己在归途中有所沉思，可能在追忆历史或感慨人生。随后，“舣舟闲采紫茎萍”描述诗人泊船岸边，悠然采摘紫色水草，流露出闲适与超脱的心态。
“醉抛隋岸杨花白，吟过淮山桂树青”两句，通过醉酒抛掷杨花和吟诗走过淮山桂树，进一步渲染了诗人的情感世界，既有洒脱，又有诗意的追求。最后，“可使长离终铩羽，渊云辞藻掞天庭”表达出诗人希望即使经历长途跋涉，也不愿才华被埋没，期待能在文学殿堂中展现自己的才情。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人归乡路上的复杂情绪，既有离别的哀愁，也有对未来的憧憬和对自己才华的自信。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
一寸金·霜落鸳鸯
霜落鸳鸯，绣隐芙蓉小春节。
应运看，月魄分辉，坤顺同符，文母徽音芳烈。
诞育乾坤主，均慈爱、练裙岂别。
经沙塞、涉履烟尘，瑞色怡然更英发。
上圣中兴，严恭问寝，宫庭正和悦。
看寿筵高启，龙香低转，声入霓裳，檀槽新拨。
翠衮同行乐，钧韶奏、喜盈绛阙。
倾心愿、亿载慈宁，醉赏闲风月。
东风第一枝·宝苑明春
宝苑明春，青霞射晚，六幕云闲风静。
茂林修竹昂霄，素月照人澄莹。
梅花十顷，递暗香、琼瑶真景。
散万斛金莲，崇山秀岭，尽开花径。
真个好、月灯相映。
真个乐、圣驾游幸。
四部箫韶，群仙奏乐，万光耀境。
玉华不夜，向洞天、暖烟回冷。
好大家、酒色醺醺，任教漏移花影。
倚阑人
清明池馆，芳菲渐晚，晴香满架笼永昼。
翠拥柔条，玉铺繁蕊，袅袅舞低襟袖。
秀蓓凝浩露，疑挂六铢衣绉。
檀点芳心，体薰清馥，粉容宜捻春风手。
肯与芝兰共嗅。
向夜阑凝月，素芳依旧。
翦取长梢，青蛟喷雪，挽住晓云争秀。
楼上人未去，常恐风欺雨瘦。
红绡收取，举觞犹喜，窨得醺醺酒。
十六贤
拱皇图，御宝历，上圣垂衣。
旰食亲万机。
海宇熙熙。
登寿域，瑞霞彩云常捧日。
花阴麦垅四民齐。
宫卫仗肃，阆苑瑶池。
台殿倚晴晖。
当盛际。
风俗美。
寻胜事。
人物总游嬉。
太平何处，知不摇征旗摇酒旗。
四方感格臻上瑞。
官家闲暇宴芳菲。
千万岁。
嘉会明盛时。
二色莲·凤沼湛碧
凤沼湛碧，莲影明洁，清泛波面。
素肌鉴玉，烟脸晕红深浅。
占得薰风弄色，照醉眼、梅妆相间。
堤上柳垂轻帐，飞尘尽教遮断。
重重翠荷净，列向横塘暖。
争映芳草岸。
画船未桨，清晓最宜遥看。
似约鸳鸯并侣，又更与、舂锄为伴。
频宴赏，香成阵、瑶池任晚。
锦标归
风搅长空，冷入寒云，正是严凝初至。
围炉坐久，珠帘卷起，准拟六花飞砌。
渐苒苒晴烟，更暗觉、远天开霁。
阻琼瑶、不舞蓝田，但有蟾华铺地。
想像如今剡溪，应误幽人访客，轻舟闲舣。
翠幕登临处，散无限清兴，顿孤沈醉。
念好景佳时，谩望极、祥霙为瑞。
却梅花、知我心情，故把飞英飘坠。