昭陵人物一朝盛，晚有醉翁为拟伦。
譬如群凤粲羽翰，来下千里仪九成。
凤归乐绝天寥寥，人间坠简空垂精。
可但光华开日月，要识忠愤耸幽神。
虎头本是当时客，教子传孙无粟亭。
昼吟夜诵翁文耳，池蛙何容聒正声。
得之不待金错赠，好守门律如时令。
君家此叔定不痴，莫厌家鸡外勤请。
《顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作》全文
- 翻译
- 昭陵的英豪人物一时鼎盛，晚年有醉翁堪称楷模。
就像一群凤凰展翅炫耀羽毛，飞临千里之地，遵循九重礼制。
凤凰归巢，乐音消逝，天空显得空旷寂静，人间遗留下精粹的篇章。
它们不仅照亮了日月，更激发了忠诚与愤慨的精神。
老虎头原本也是当时的名士，他的子孙在无粟亭中研读学问。
白天吟诵，夜晚诵读醉翁的文章，池塘里的蛙鸣怎能扰乱这正声。
得到这样的学问，无需金银装饰，只需坚守如时令般的法则。
你家这位叔叔定然不凡，不要嫌弃家中的教导，外面的世界也有值得学习的地方。
- 注释
- 昭陵：唐朝皇帝唐玄宗的陵墓。
醉翁：指欧阳修，因其晚年自号‘醉翁’。
群凤：比喻杰出的人物。
仪九成：指古代的九等礼制。
虎头：指虎头碑，代指欧阳修。
粟亭：可能指欧阳修的书房。
池蛙：比喻无关紧要的声音。
金错：镶嵌金属的装饰。
门律：家规、法则。
家鸡：自家的鸡，比喻熟悉的事物或人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之对顾弥邵赠送欧阳修文集给侄子季澈之事的回应。诗中赞扬了欧阳修（醉翁）文章的卓越，将其比作群凤中的璀璨之羽，象征其文学才华和高尚品格。诗人认为，欧阳修的文章不仅光彩照人，如同日月，还深含忠愤之情，触动人心。他提到欧阳修虽已故去，但其精神犹在，影响深远，犹如虎头（指欧阳修）虽曾是当时的文坛大家，但他的学问和教诲如同无粟亭，世代相传。
诗人进一步强调，阅读欧阳修的文章就像聆听正声，不应被池蛙般的琐碎声音所干扰。他认为得到这样的馈赠无需外求，应当像遵守时节律令一样珍视。最后，诗人鼓励季澈要像诗人的叔父那样，勤奋学习，不厌其烦地研读，表达了对后辈的期许。
整首诗以赞颂欧阳修为引，寓言深刻，既是对前辈的敬仰，也是对后学的激励。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
消息.思春
银叶烧残，金徽按罢，东风谁主。
断梨云、泪沾兰露，早也无情绪。
依稀记得，年时风景，无数蜂喧蝶舞。
竟等閒、孤负芳华，只剩轻寒细雨。
待将旧恨，从今抛却，都与他人拾取。
蜡尽灰温，蚕僵丝在，已去仍还住。
传柑时节，觞阑天气，一味閒猜浪语。
空倚遍、阑干十二，番风细数。
载菊分题
不用移春槛，西风满小车。
行行无长物，粲粲只黄花。
晚色装秋重，寒香引雾斜。
辇来尊俎处，有酒不须赊。
夜坐
广陵城中听夜雨，倒床不眠问更鼓。
西风万里卷长河，遍与淮山洗尘土。
淮南米贱鱼亦好，敢复摧颓叹羁旅。
重帘复幕懒相负，细字寒灯且如许。
漫如尔雅注虫鱼，更就篇章考齐古。
粗知俛首受寒饿，未暇着意寻豪举。
床头有酒不敢饮，况复闺门画眉妩。
故人此去今几时，亦有文字相撑拄。
东明县前济阳路，每一梦至犹能数。
少年不惮道里远，平生未省别离苦。
只今多病须已白，尚能呼渠醉而舞。
田园未还君可恨，岁月渐晚吾何取。
饥虫绕壁不自聊，尔独何情促机杼。