谁将点漆金，铸作孤竹笛。
林外吹一声，震落千峰石。
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏·其九铁笛亭》全文
- 翻译
- 谁会把金色的漆点涂在竹子上，
制作成一支孤独的竹笛。
- 注释
- 谁：指代某人或某物。
将：将会。
点漆：涂抹漆点装饰。
金：金色。
孤竹：形容竹笛的独特或稀有。
笛：竹笛。
林外：竹林之外。
吹：吹奏。
一声：一声笛声。
震落：使...震动并落下。
千峰石：形容山石众多，可能象征大地。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《寄题朱元晦武夷精舍十二咏（其九）铁笛亭》。其中，“谁将点漆金，铸作孤竹笛。林外吹一声，震落千峰石。”这两句诗描绘了一种超凡脱俗的意境。
“谁将点漆金，铸作孤竹笛”表面上是对制作铁笛的人工技艺的赞美，实际上则透露出一种对自然界的敬畏之情。这里的“孤竹”可能指的是稀有的、不寻常的竹子，这种竹子被用来制成笛子，体现了诗人对于纯净原始事物的向往。
“林外吹一声，震落千峰石”则展现了一种宏伟壮观的景象。铁笛的声音在林中回荡，一声长啸竟然能引起山石的崩落。这不仅是对声音力量的描绘，更隐喻着诗人内心世界的强烈情感和艺术的震撼力。
整体而言，这两句诗通过对铁笛制作与吹奏的描述，展示了诗人对于自然、工艺以及艺术的深刻理解和独特感受。同时，也反映出杨万里在山水田园生活中的内心情境，他以此寄托自己对自由和纯真的追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
闻杨都督父子死播事甚烈诗以挽之
红旗飐阵火云开，填填战鼓殷春雷。
逆酋摩首不知处，壁垒如山一夕摧。
将军此时轻骑入，气激乌江江水立。
谁知五将尽失道，坐使骅骝受羁絷。
紫宵山连战血红，援兵缩首畏闻风。
白面监军不足道，骑猪南窜称元戎。
黑云沉沉角声死，腰下玉龙呼不起。
双携爱子向黄泉，臣死终当为厉鬼。
战骨未朽贼垒空，莫将成败论英雄。
异日卫青终有幸，当年李广竟无功。
楚水萧萧连楚云，霸陵无复故将军。
至今寂寞乌江道，风雨啼猿不可闻。