捧檄来新市，逢人说旧官。
腊残千盏熟，春到万家欢。
不见文移急，惟闻酒禁宽。
摩挲石梁柱，俛仰叹才难。
《挽新市张监酒三首·其二》全文
- 翻译
- 拿着新的任命文书来到新市，遇见的人都在谈论过去的官员。
年终将近，千家万户的酒都已经酿熟，春天来临，百姓们一片欢腾。
再也见不到繁忙的公文传递，只听见放宽了饮酒的禁令。
抚摸着古老的石桥和屋梁，感叹人才难得，令人感慨万分。
- 注释
- 檄：古代官府用以传达命令或文告的木简。
新市：集市，这里指新的任职地。
腊残：农历十二月将尽，指年底。
文移：公文传递。
酒禁：对饮酒的限制。
摩挲：抚摸，用手轻轻摩擦。
石梁柱：代指古老的建筑或文化遗产。
俛仰：低头抬头，表示感慨或思考。
才难：形容人才难得，优秀的人才稀缺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄干所作的《挽新市张监酒三首(其二)》。诗中表达了诗人接到新任命后在新市的感受和见闻。他手持公文来到新岗位，遇见的人都在谈论前任官员，显示出一种交接和怀念的氛围。"腊残千盏熟"描绘了年终时节，酒香四溢，人们沉浸在庆祝和欢庆之中。然而，诗人并未感到文书繁忙的压力，反而感受到酒禁放宽带来的轻松。最后，诗人抚摸着石梁柱，感叹人才难得，流露出对前任监酒工作的敬意和对人才的感慨。整体上，这首诗以日常细节传达出人事更替与地方风俗的和谐交融，以及对人才价值的深沉思考。
- 作者介绍
-
黄干
（1152—1221）宋福州闽县人，字直卿，号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学，熹以女妻之。及熹病重，以所著书授干，托传其学。以荫补官，历知新淦县、汉阳军、安庆府等，多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞，不拜，归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。朝代：宋
- 猜你喜欢