悲风送寒雨，遥夜俄总至。
草木虽战秋，渠能保柔脆。
杯盘照青灯，哦诗久无寐。
安能决云开，坐见参横未。
《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵·其一》全文
- 注释
- 悲风：凄冷的风。
寒雨：寒冷的雨。
遥夜：漫长的夜晚。
俄总至：很快降临。
战秋：与秋天抗争。
渠：它们。
柔脆：脆弱。
杯盘：酒杯和盘子。
青灯：油灯。
哦诗：吟诵诗歌。
无寐：无法入睡。
决云开：驱散乌云。
参横：参星横挂。
未：未到。
- 翻译
- 悲凉的风带来了寒冷的雨，漫长的夜晚很快就降临了。
尽管草木在秋天的战斗中坚韧，它们又能保护什么呢，毕竟都是脆弱的。
酒杯和盘子在青灯下闪烁，我吟咏诗歌许久无法入睡。
怎能驱散乌云，只是坐着等待参星横挂天际，夜深人未眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的秋夜风雨景象。开篇“悲风送寒雨，遥夜俄总至”两句，通过风和雨的描写，营造出一种萧瑟的氛围，给人以深秋将至、天气转凉的感觉。"遥夜"指的是远处的夜晚，而"俄总至"则表明寒风和寒雨很快就会到来，这种急促感增添了诗中的紧迫感。
接着，“草木虽战秋，渠能保柔脆”两句，通过对植物抵御秋天凛冽的描述，表现出自然界在季节更替中脆弱的一面。"战秋"形象地表达了植物在秋风中摇摆挣扎的情景，而"渠能保柔脆"则暗示着即便是最坚韧的草木，也难以完全抵御秋天的侵袭。
诗中的“杯盘照青灯，哦诗久无寐”两句，则转向了室内的夜晚场景。"杯盘照青灯"描绘出一种宁静而又有点孤独的夜晚生活，"哦诗久无寐"则表达了诗人在这样的夜晚无法入睡，只能吟诵着诗歌来打发时间。
最后，“安能决云开，坐见参横未”两句，表现出诗人对未来变化的期待和对现实困境的无奈。"安能决云开"是在询问谁能够打开这片乌云，而"坐见参横未"则是说眼前仍旧是一片迷茫，没有看到任何希望的曙光。
整首诗通过对秋夜风雨、自然界脆弱以及个人内心世界的描写，展现了一个在凄凉季节中无法摆脱困境的孤独者形象。诗人以此抒发了自己的忧愁和无奈，也反映出当时社会的某种压抑感。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
送程公辟刑部出守南昌
钟陵从昔号名州，绿发仙郎作郡侯。
波送蛟龙归海上，云随旌旆落天头。
怀越东书舍歌
天涯行人苦幽独，东望万山舒远目。
万山随水俱奔海，海气吹山转平陆。
我家正在虞帝城，四边陆海群峰青。
晴窗读书长日静，沃野种稼三秋登。
隐居自可忘人势，何用必酬弧矢志。
起从中朝贤俊游，天地无情遭乱世。
横经吴枝将自□，改服为掾百不堪。
绿线那能补君衮，微禄未遂供亲甘。
悠悠念此忧心捣，出山何如在山好。
昨夜春风过客轩，故园书舍生芳屮。
梦想当年幼学时，得读父书缘母慈。
母今发白书满栋，芸落蠹生谁晒之。
行囊千卷遭邻火，清昼焚香忍閒坐。
下帷董子古所闻，阅肆王充今岂可。
岁行三复少二年，目力心思不及前。
更添六载为四十，一字未成真可怜。
况我虽云从宦学，抚迹安知非拓落。
敢慕籍通金马门，分无功画麒麟阁。
綵服惟思觐老亲，山中耕读返吾真。
自馀万事一莫问，社稷安危归大臣。
《怀越东书舍歌》【明·谢肃】天涯行人苦幽独，东望万山舒远目。万山随水俱奔海，海气吹山转平陆。我家正在虞帝城，四边陆海群峰青。晴窗读书长日静，沃野种稼三秋登。隐居自可忘人势，何用必酬弧矢志。起从中朝贤俊游，天地无情遭乱世。横经吴枝将自□，改服为掾百不堪。绿线那能补君衮，微禄未遂供亲甘。悠悠念此忧心捣，出山何如在山好。昨夜春风过客轩，故园书舍生芳屮。梦想当年幼学时，得读父书缘母慈。母今发白书满栋，芸落蠹生谁晒之。行囊千卷遭邻火，清昼焚香忍閒坐。下帷董子古所闻，阅肆王充今岂可。岁行三复少二年，目力心思不及前。更添六载为四十，一字未成真可怜。况我虽云从宦学，抚迹安知非拓落。敢慕籍通金马门，分无功画麒麟阁。綵服惟思觐老亲，山中耕读返吾真。自馀万事一莫问，社稷安危归大臣。
https://www.ahchsz.com/shici/fkK53.html