地过长淮种橘难，僧房今见锁朱栏。
秋来赖有黄金实，几被行人作枳看。
《寿阳僧房见橘诗》全文
- 拼音版原文全文
寿 阳 僧 房 见 橘 诗 宋 /陈 舜 俞 地 过 长 淮 种 橘 难 ，僧 房 今 见 锁 朱 栏 。秋 来 赖 有 黄 金 实 ，几 被 行 人 作 枳 看 。
- 注释
- 地：地点。
过：经过。
长淮：淮河两岸。
种：种植。
橘：橘树。
难：困难。
僧房：僧人居住的地方。
今：现在。
见：看见。
锁：锁住。
朱栏：红色的栏杆。
赖：依赖，幸亏。
有：拥有。
黄金实：金黄的果实。
行人：路人。
作：当作。
枳：枳树，一种类似橘子但味道苦涩的植物。
- 翻译
- 在淮河两岸种植橘树困难重重，如今僧房的橘树已被铁锁围住。
秋天来临，幸好还有金黄的果实，但常被路人误认为是枳树。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈舜俞在寿阳僧房所见的橘树景象。"地过长淮种橘难"一句，暗示了此处种植橘树地理位置偏远，气候或土壤条件可能不利于橘树生长，但僧房中的橘树却依然存活，显示出生命力的顽强。"僧房今见锁朱栏"进一步描绘了橘树被精心保护的场景，朱栏围着，显得颇为珍贵。
"秋来赖有黄金实"赞美了秋天橘子丰收的金黄色果实，这是僧房主人辛勤照料的结果，也是诗人眼中的一道亮丽风景。然而，最后一句"几被行人作枳看"则透露出一种淡淡的哀愁，行人可能因为不识橘树，误以为是普通的枳木，这表达了诗人对橘树价值被忽视的感慨，也寓含了对知识传播和文化认知的呼唤。整体上，这首诗以橘树为载体，寄寓了诗人的情感与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪.双十闻捷
隔城箫鼓，喧破愁霏晚。
卅载话前游，拥黄鹤、玉梯天半。
河山两戒，休作画图看。
曾几夕、月华清，留照金樽满。
好风吹送，帆影随湘转。
千里指江陵，浪花中、峡云初展。
青春白首，有梦早还乡，佳丽地，涴尘腥、灯火谁家院。
三姝媚
疏灯摇梦惯。检愁痕今宵，酒醒何限。
倦旅关河，祗带围宽尽，故襟尘浣。
想见天寒，空倚竹、碧牵萝蔓。
怕问春来，都解双栖，等闲莺燕。望远垂杨遮断。
漫道是天长，比相思短。
人倚琼窗，记紫箫度曲，翠尊开宴。
华发无情，能几度、东风吹变。
悔住江南波绿，迢迢恨满。
祝英台近二首·其二
晓衾孤，残梦破。檐外雪微堕。
瘦损东阳，犹抱影儿卧。呼童半拓窗棂，拥衣欹坐。
乱飘入、玉花冰朵。可知么。
一点乡思随风，冷趁渡江舸。
飞向房栊，相对拨炉火。其如水渺山重，怯寒无那。
枉忆著、谢娘酬和。