千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送孙謇卿赴寿昌主簿》
《送孙謇卿赴寿昌主簿》全文
发布时间:2025-12-03 07:02:32 宋 / 陈傅良   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

乌鹊填门雪满除,倩谁骑马谢双鱼。

苦吟孙楚三年别,饥卧袁安一病馀。

仕宦吾人聊复尔,梦魂今夜定何如。

钓台多是西征客,莫道渠能赋子虚。

(0)
拼音版原文全文
sòngsūnjiǎnqīng寿shòuchāngzhǔ簿
sòng / chénliáng

quètiánménxuěmǎnchúqiànshuíxièshuāng

yínsūnchǔsānniánbiéyuánjiābìng

shìhuànrénliáoěrmènghúnjīndìng

diàotáiduōshì西zhēngdàonéng

翻译
乌鸦满门前,积雪覆盖台阶,谁能骑马送来书信呢?
长久以来像孙楚那样苦读,已与朋友分别三年,如今我像袁安一样病后余生。
做官只是暂时如此,今晚我的梦魂会怎样呢?
许多游子聚集在钓鱼台,不要说他们只会写华丽的辞藻。
注释
乌鹊:乌鸦。
填门:满门。
雪:雪。
满:充满。
除:台阶。
倩:请问,请求。
谁:某人。
骑马:骑马。
谢:致谢。
双鱼:书信,这里指书信内容。
苦吟:刻苦吟诗。
孙楚:古代诗人,比喻刻苦学习。
三年别:分别三年。
饥卧:饥饿时躺卧。
袁安:东汉贫穷而有德行的人,比喻贫困但有节操。
一病馀:病后残留的状态。
仕宦:做官。
聊复尔:姑且如此,勉强如此。
梦魂:梦中思绪。
定何如:会怎么样。
钓台:指文人墨客常聚集的地方,可能暗指诗人自己。
西征客:远行的旅人,这里可能指在外求官的人。
赋子虚:指写作华丽的辞藻,这里可能指夸饰的文采。
鉴赏

这首诗描绘了送别友人孙謇卿的情景,以乌鹊和雪为背景,寓含着离别的凄凉与清冷。"乌鹊填门雪满除",运用乌鹊的意象,象征友人离去后的寂寥,而雪满门庭则增添了环境的冷清。诗人询问谁能代替他骑马送去书信,表达了对友人远行的关切。

"苦吟孙楚三年别,饥卧袁安一病馀",借典故表达孙謇卿的才华和经历,孙楚是才子,三年分别暗示了友情深厚;袁安则是贫困中的贤者,一病余形容友人可能的生活艰辛。诗人借此寄托对友人的同情和祝愿。

"仕宦吾人聊复尔,梦魂今夜定何如",诗人感慨人生仕途的不易,希望友人在外一切顺利,同时也担忧他的精神状态,表达了对友人未来的挂念。

最后,"钓台多是西征客,莫道渠能赋子虚",以钓鱼台的隐士形象寄寓对友人隐逸生活的想象,提醒他即使身处官场,也不要忘记自己的文学才华,暗示友人应保持内心的自由和诗意。

整体来看,这是一首情感真挚、内涵丰富的送别诗,既有对友人的关怀,也有对友人未来人生的期许。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

钓台

汉室兴亡一聚尘,山河社稷几翻新。

独馀七里滩头水,只属严家不属人。

(0)

自赞·其一

来自三川,应缘两浙。

肩担华木瓜重担,肚束马簸箕三篾。

饭咬铁钉,羹煮木札。

要是圆悟见儿孙,丧却杨歧家法。

奸汉多疑,黠儿落节。

(0)

颂古·其十五

大唐国内无禅师,礼拜归堂更不疑。

堪笑河阳新妇子,不如临济小厮儿。

(0)

颂古三十九首·其四

镜凹照人瘦,镜凸照人肥。

不如打破镜,还我旧面皮。

(0)

颂古三十九首·其三十一

十方世界一面镜,镜里看形未足真。

摸著鼻头渠是我,那时方见本来人。

(0)

颂古三十九首·其三十三

父子相携入故园,篾头时过短篱边。

烂泥有刺无人见,踏著方知脚底穿。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com