朝随汉使到天涯，暮与江鸥宿浦沙。
岁晚客途营一饱，稻粱多处即为家。
《雁·其一》全文
- 注释
- 朝：早晨。
随：跟随。
汉使：汉朝使者。
天涯：极远的地方。
暮：傍晚。
江鸥：江中的鸥鸟。
宿：栖息。
浦沙：沙滩。
岁晚：年末。
客途：旅途。
营：寻找。
一饱：一顿饱餐。
稻粱：稻谷和高粱，泛指食物。
多处：充足的地方。
即：就。
为：作为。
家：家。
- 翻译
- 早晨跟随汉朝使者来到遥远的地方，傍晚和江中的鸥鸟栖息在沙滩上。
年末的旅途中只为找到一处温饱之地，只要有充足的食物，哪里就是我的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在岁末时的飘泊生活，表达了对家乡的思念和对安稳生活的渴望。首句"朝随汉使到天涯"表明诗人跟随官吏远行至边疆之地，"暮与江鸥宿浦沙"则写出了夕阳西下，与野鸟一同在河岸沙滩上歇息的孤独景象。
第三句"岁晚客途营一饱"透露出诗人年关将至，又不得不外出奔波以求温饱。最后一句"稻粱多处即为家"表达了游子对安稳生活的向往，尽管身在异乡，只要有饭食可果腹，便视作暂时的归宿。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了古代游子的艰辛与情感世界，同时也反映出诗人对温暖家园的深切怀念。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢