东皋占薄田，耕种过馀年。
护药栽山刺，浇蔬引竹泉。
晚雷期稔岁，重雾报晴天。
若问幽人意，思齐沮溺贤。
《东郊别业》全文
- 拼音版原文全文
东 郊 别 业 唐 /耿 湋 东 皋 占 薄 田 ，耕 种 过 馀 年 。护 药 栽 山 刺 ，浇 蔬 引 竹 泉 。晚 雷 期 稔 岁 ，重 雾 报 晴 天 。若 问 幽 人 意 ，思 齐 沮 溺 贤 。
- 翻译
- 我在东边的田头拥有了一小片土地，耕耘劳作已经多年。
为了保护药材，我在山上种植了荆棘，用竹泉灌溉蔬菜。
期待着夜晚的雷声预示丰收之年，浓雾过后便是晴朗的天.
如果有人问我内心的想法，我会说我想效仿古代隐士沮溺他们的贤德。
- 注释
- 东皋：东边的田地。
占：占有。
薄田：贫瘠的土地。
耕种：耕作。
过馀年：多年。
护药：保护药材。
栽：种植。
山刺：山上的荆棘。
浇蔬：灌溉蔬菜。
引：引导。
竹泉：竹林中的泉水。
晚雷：夜晚的雷声。
期稔岁：期待丰收之年。
重雾：浓雾。
报晴天：预报晴朗天气。
幽人：隐士。
意：想法。
思齐：向往。
沮溺：古代隐士名，这里泛指贤者。
贤：贤德。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者在东郊拥有的一片田地，诗人通过自耕自种、护理药材和栽植山刺等行为，展示了一种超脱尘世、追求自然生活的志趣。诗中还运用了浇蔬引竹泉的意象，表达了对自然生态的和谐共处。
晚雷期稔岁和重雾报晴天，则是通过自然景观的变化来暗示季节的更迭，以及内心对于平静与明朗的向往。若问幽人意，思齐沮溺贤，更是表达了诗人对于古代隐逸之士的仰慕，以及对他们高洁品德的赞美。
整首诗语言简练而意境深远，通过对自然生活的描写和内心情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求精神净化的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱来鸟歌一首
南方朱来鸟，绀羽何翩翩。
蛾眉纤手啖玉屑，春风衔花灵沼边。
金华纸上心经传，万回泣笑诗百篇。
此水双珠血满川，青牛赤虎太平年。
仙机莫识玄中玄，仓卒鸾舆幸奉天。
君王玉殿斩狻猊，宝剑白日生苍烟。
数尺光明黄屋前，琥珀匣碎君恩全。
蛇不为龙鼠非虎，田父之语非徒然。
汉高堕阱在彭原，酂侯火迫真堪怜。
自石屋洞至法相寺一首
性分各有极，修意江海上。
采药仍景台，颛老乃希向。
披情乐林草，夙驾遨云嶂。
阳岫方缅观，阴崖载亏望。
壁阙时悚怖，洞闼恣登降。
觉路驰访踪，开士礼趺相。
形忘躬有蜕，理止神非丧。
承泉代绠汲，托基排垒创。
安道志岂渝，兴公怀自亮。
沉冥常内足，高寄无所让。
二陶赞二首·其一
陶潜渊明，浔阳柴桑。宅有五柳，偃息北窗。
亲老家贫，自解祭酒。州辟主簿，躬耕不就。
刺史檀君，道济□候。梁肉之馈，麾而不受。
弦歌彭泽，耻彼折腰。归□来兮，我歌且谣。
故人延之，过必停车。留钱二万，悉送酒家。
琴无素弦，菊有黄华。义熙为文，年书晋氏。
永初以来，唯云甲子。至于元嘉，噫先生逝。