飒飒凉生水国秋，可怜无计解花愁。
飘然一叶随流水，付与真人驾作舟。
《荷花四绝·其三风》全文
- 翻译
- 秋风瑟瑟，给水乡带来了凉意。
可惜无法消除花朵的忧愁。
- 注释
- 飒飒：形容风声或树叶声。
凉生：带来凉意。
水国：水边的地区，这里指有水的环境。
可怜：可惜，表达同情。
无计：没有办法。
解花愁：消除花朵的忧愁，比喻无法排解的情感。
飘然：轻盈地、随意地。
一叶：一片叶子，象征个体。
随流水：随着流水漂流。
付与：交给。
真人：古人常称道的有道之人，这里可能指代自然或超然的存在。
驾作舟：驾驭作为船，象征掌控。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天荷花凋零的景象。"飒飒凉生水国秋"一句，通过“飒飒”声响形容秋风的萧瑟，以及“水国”的设定营造出一个清冷而寂静的环境，传达了诗人对秋天特有情感的捕捉。
"可怜无计解花愁"表达了诗人对于荷花凋零不能为之做任何事情的无奈和哀愁。这里的“花愁”暗示了荷花在秋风中逐渐失去生机，这种自然界生命轮回中的衰败，引发了诗人的深切感慨。
"飘然一叶随流水"，则是将荷叶比喻为漂泊无依的自己，与“流水”相联系，象征着生命的暂短和命运的不可预知。这里，“飘然”二字更增添了一种超脱世俗、任由自然之意。
最后一句"付与真人驾作舟"，则是在表达诗人将自己的命运交给了“真人”，也就是道家中的至境，是一种精神上的解脱和超然。这里的“驾作舟”则是希望借助这种精神力量，能够在生活的波涛中找到一片宁静的港湾。
整体来看，这首诗不仅描绘了秋天荷花凋零的景象，更通过自然界的变化，表达了诗人对于生命无常和个人的命运所引发的情感反思。同时，也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大云山歌
湘山之高云山高，朱鸟回翮蟠云翱。
群仙握符顾九寓，翩然来下挥旌旄。
我闻石笈金扃在峰顶，绿苔不掩珠光炯。
迩来六百四十六春秋，紫金液老三花鼎。
鼎里刀圭人不识，悬待其人烹太极。
静如止水㬉如云，即此金壶贮春色。
我欲从之君许否，愿酌红泉为君寿。
松云萝月数峰前，玉露凝香挹天酒。