千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西明寺牡丹花时忆元九》
《西明寺牡丹花时忆元九》全文
发布时间:2025-12-05 14:03:22 唐 / 白居易   形式: 古风  押[灰]韵

前年题名处,今日看花来。

一作芸香吏,三见牡丹开。

岂独花堪惜,方知老闇催。

何况寻花伴,东都去未回。

讵知红芳侧,春尽思悠哉。

(0)
拼音版原文全文
西míngdānhuāshíyuánjiǔ
táng / bái

qiánniánmíngchùjīnkànhuālái

zuòyúnxiāngsānjiàndānkāi

huākānfāngzhīlǎoàncuī

kuàngxúnhuābàndōngdōuwèihuí

zhīhóngfāngchūnjìnyōuzāi

注释
前年:指过去的两年之前。
题名处:指科举考试后题写名字的地方。
一作:做了一次。
芸香吏:古代称在图书馆或藏书馆工作的官员,因常与书香为伴,故称。
牡丹开:牡丹花开,常用来象征富贵或春天的到来。
岂独:岂止,不仅仅。
老闇催:岁月催人老,形容时间流逝带来的衰老。
何况:更不用说。
寻花伴:寻找一同赏花的朋友。
东都:指唐朝的洛阳,当时的文化中心。
讵知:哪里知道,没想到。
红芳侧:花红之处,指花开繁盛的地方。
春尽:春天结束。
思悠哉:思绪深远,感慨万千。
翻译
前年的题名之地,如今我来看花。
做了三年的书吏,已经三次见到牡丹开放。
怎能只惋惜花朵,才明白岁月催人老。
更何况寻找赏花的伙伴,他们去了东都还未归来。
谁能料到在花红柳绿之处,春天即将过去,思绪却悠长无尽。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《西明寺牡丹花时忆元九》。诗中表达了诗人对过往美好时光的怀念,以及面对自然景物时感受到的年华易逝之感。

"前年题名处,今日看花来。" 这两句表明诗人在过去曾留下墨迹,现今重游旧地,再次欣赏到花开的美丽景象。这也暗示了时间的流转和个人经历的积累。

"一作芸香吏,三见牡丹开。" 这里通过对花卉的描写,诗人强调了自己对自然界中生长周期的观察与感悟,"一作"指的是初次看到某种花朵,而"三见"则表示多次目睹牡丹开放的情景,这些都凝聚着诗人的情感和生活经验。

"岂独花堪惜,方知老闇催。" 这两句则是诗人表达对时间流逝的感慨,他不仅哀悼美好事物的易逝,也意识到自己年纪渐长,时光在无声中流逝。

"何况寻花伴,东都去未回。" 这里诗人提到了与同伴一起游历寻找美丽景致,但却发现同行者已离去,而他们的足迹还未回来。这既是对友情的怀念,也映射出诗人内心深处的孤独感。

"讵知红芳侧,春尽思悠哉。" 最后两句则是在表达面对即将结束的春天,美丽的花朵即将凋零时所产生的情感。"讵知"表明诗人对于这些事物的珍惜之情,而"红芳侧"则是牡丹花盛放的象征,"春尽思悠哉"则表达了在春天结束之际,对美好时光无法留住的无奈与感慨。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现出诗人对于时间流逝、生命易逝以及友情的珍惜之情。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

颂古三首·其二

一亩之地,三蛇九鼠。物是定价,钱是足数。

(0)

偈颂八十五首·其二十八

那一通,你问我,玄关倒插无须锁。

等閒一掣掣得开,三个老婆相对坐。

(0)

偈颂八十五首·其六十六

梨花李花白,杏花桃花红。

的的正法眼藏,的的古佛心宗。

灵云老几曾梦见,道得底都是脱空。

叵耐螺江钓鱼船上翁,丝纶倒把搅春风。

(0)

懒散

一味放落魄,谁人柰得何。

忽然刀斫手,依旧著摩挲。

(0)

自赞三首·其一

三际断,一亘空。转不转,功不功。

迢迢物外像,矫矫岩间松。

密密处不堪亲近,荒林里得意相逢。

(0)

山居二首·其一

瓶盂古涧冷相依,云淡山寒月色微。

眼底宾朋聊自足,屋头猿鸟恰忘机。

山园茶笋疏疏有,世路人情渐渐稀。

不记化权前后际,卷帘移榻看斜晖。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com