青溪元是歙东乡，吾祖于时肯宝黄。
避地江南结庐处，同时邻舍有严光。
《舟行青溪道中入歙十二首·其十》全文
- 注释
- 青溪：指代一个位于歙县东部的溪流。
歙东乡：歙县东部的乡村。
吾祖：我的祖先。
肯宝黄：愿意珍视黄金。
避地：为了躲避战乱或政治迫害而迁居。
江南：指长江以南地区，这里可能特指现在的浙江一带。
结庐：建造房屋，隐居。
同时：同一时期。
邻舍：邻居。
严光：东汉时期的著名隐士，与光武帝刘秀有交情。
- 翻译
- 青溪原本属于歙县东部乡间
我的祖先那时珍视黄金
- 鉴赏
这是一首描写诗人归乡之路，融合了家谱记忆与自然景观的诗句。青溪作为歙东乡的一个地标，其名字在这里被赋予了深厚的家族历史意义。"吾祖于时肯宝黄"一句表达了对先祖遗风的怀念和尊重，"避地江南结庐处"则是诗人或其祖先逃乱避祸，选择在江南定居的历史片段。而"同时邻舍有严光"透露出一种安逸与祥和的生活状态，显示了诗人对当下平静生活的满足感。
整首诗通过对自然环境的描绘和个人家族记忆的交织，展现了诗人内心的宁静与自在，以及对家乡深厚的情感。语言简洁而富有意境，情感真挚，是一首典型的田园诗风格作品。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题朱氏椿萱堂
吾闻漆园之木八千秋，又闻北堂萱草能忘忧。
朱卿夫妇俱白头，儿也贡入帝王州。
口传天语出丹阙，马蹄蹋遍闽山月。
儿心何以报春晖，回望飞云隔吴越。
左手擘荔枝，右手持槟榔。
它山岂不好，不如归故乡。
登朝见天子，沐浴承休光。
龙河雪消春水长，愿乞还家三釜养。
入门堂上见椿萱，灵柯锐叶俱无恙。
读书椿树下，进酒萱花傍。
更分白兔所捣之玄霜，父兮母兮发苍苍。
金兰玉树照庭户，直与窦家五桂同芬芳。