登高望远不可无，不可一日不读书。
予方自委下湿地，君乃独占高明居。
杨云傥许客载酒，杜陵安得钱买驴。
徐行过君就书读，颇幸借屋今连闾。
《次陆放翁韵》全文
- 拼音版原文全文
次 陆 放 翁 韵 宋 /苏 泂 登 高 望 远 不 可 无 ，不 可 一 日 不 读 书 。予 方 自 委 下 湿 地 ，君 乃 独 占 高 明 居 。杨 云 傥 许 客 载 酒 ，杜 陵 安 得 钱 买 驴 。徐 行 过 君 就 书 读 ，颇 幸 借 屋 今 连 闾 。
- 注释
- 登高：站在高处。
望远：远望。
不可无：必不可少。
一日：一天。
读书：阅读书籍。
委：置身于。
湿地：低洼潮湿的地方。
高明居：高尚或显赫的位置。
杨云：虚构的人物，可能指友人。
傥：如果。
客：客人。
载酒：带着酒。
杜陵：地名，这里代指友人。
钱：金钱。
买驴：购买交通工具。
徐行：慢慢行走。
过君：拜访你。
就书读：去读书。
颇幸：非常幸运。
借屋：借住。
连闾：相邻。
- 翻译
- 登高远望是不可或缺的，每天都不能没有阅读。
我正处在低洼之地，而你却独自占据着高洁的位置。
如果杨云允许客人携带酒，杜陵又怎能有钱买驴呢？
我慢慢走过，去你的地方读书，很庆幸能借到房子，现在相邻而居。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏轼的朋友苏泂所作，颇具对友情和学问的深厚感情。诗人通过登高望远与读书两件事，表达了对知识渴望和向往高洁境界的情怀。
“登高望远不可无，不可一日不读书。”这两句是全诗的主旨所在，表明了诗人的追求。他认为，只有通过不断提升自己的视野和修养，才能更好地理解和把握世界。而阅读，则是获得知识和智慧的重要途径，不应有一天的懈怠。
“予方自委下湿地，君乃独占高明居。”诗人将自己比作处于低洼之地，而友人则如同居住在高洁的山巅，表达了对朋友高洁品格的仰望和赞赏。
接下来，“杨云傥许客载酒，杜陵安得钱买驴。”这里通过两个典故表达了诗人对友情的珍视。一个是杨修借酒给客人，一个是杜甫花钱买驴，都体现了朋友之间无私分享和互相帮助的情谊。
最后，“徐行过君就书读，颇幸借屋今连闾。”诗人在友人的书房里阅读，感到十分的幸福。这不仅是对知识的渴望，也是对友情的珍惜。"今连闾"意味着连续的房屋，或许暗示了两位朋友共同的精神追求和生活空间。
总体而言，这首诗通过诗人的个人感慨和对友情的赞美，展现了一种超越物质、追求心灵沟通和知识积累的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢