船从咏泽过孤山，径度琉璃一簟间。
隔岸多情杨柳树，向人招唤俯烟鬟。
《赵达明太社四月一日招游西湖十首·其三》全文
- 注释
- 船：指代船只。
咏泽：湖泊名。
孤山：孤立的山峰。
径度：途径。
琉璃：形容水面清澈如琉璃。
簟：竹席，这里形容水面如平滑的竹席。
隔岸：湖对岸。
多情：形容杨柳树的柔情。
招唤：向人挥手示意。
俯烟鬟：低头看，像梳理着烟雾般的秀发。
- 翻译
- 船只航行在咏泽湖上，经过孤山，途径一片如琉璃般清澈的水面。
湖对岸的杨柳树深情款款，向着行人挥动枝条，仿佛低头梳理着烟雾般的秀发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游湖的景象。"船从咏泽过孤山，径度琉璃一簟间"中的“咏泽”指的是水边的美丽风光，“孤山”则是杭州西湖上的一个小岛，这两句表达了诗人乘船经过这片美景的过程。"琉璃"形容水面的清澈，"一簟间"则描绘出船在水面上行进的姿态。
下半首"隔岸多情杨柳树，向人招唤俯烟鬟"中的“隔岸”指的是诗人所乘之船与岸边的距离，“多情杨柳树”形容岸边杨柳依依不舍的样子。“向人招唤”则表达了这些杨柳似乎在对过往行人发出邀请或呼唤，"俯烟鬟"则是形容杨柳随风轻柔摇曳的姿态。
整首诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了一幅春日湖光山色的美丽图画，同时也传达了诗人对自然之美的欣赏与感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
奉使台湾过仙霞岭
闽山冬亦佳，山容犹黛色。
仙霞尤葱郁，万竿翠欲滴。
涧杉戟列门，岩花姬窥客。
弯环入叠嶂，忽复明窍隙。
翻嫌径坦平，转乐步盘辟。
使车动旅亭，弓刀严邮驿。
对此桑麻原，想见狐兔宅。
岩疆守者谁，未雨思良画。
上韬光望钱唐江
拔云缘危磴，邈若陵风飞。
回首失绀宇，耸身但翠微。
连天起古烟，万竹相因依。
碧色望不尽，步步娱清晖。
绝境天可扪，訇然开岩扉。
遂登缥缈楼，浩歌纵遐睎。
江光摇空阔，潮势吹裳衣。
精神忽飞扬，八极从指挥。