溧滨三度见中秋，感叹光阴逐水流。
常是浮云妒佳月，不容老子醉高楼。
鲈香易动张翰兴，鲸背难追李白游。
遥忆诗人豪气在，湖天空阔放扁舟。
《中秋月出复雨有怀叶子文汤明叔》全文
- 翻译
- 我在溧滨三次度过中秋，感叹时光如流水般匆匆流逝。
常常是那浮云嫉妒明亮的月亮，不让我这老头子在高楼上畅饮沉醉。
鲈鱼的香味容易引发张翰的思乡之情，而像李白那样在鲸背上漫游的梦想难以实现。
遥想那些诗人的豪情仍在，我想象着在广阔的湖面放舟自由。
- 注释
- 溧滨：地名，指溧水边。
中秋：农历八月十五，中秋节。
光阴：时间。
逐水流：形容时间流逝迅速。
浮云：比喻变化无常的事物或人。
佳月：明亮美好的月亮。
老子：古时对老人的自称。
高楼：高大的建筑物。
鲈香：指鲈鱼的鲜美味道，引申为家乡的风味。
张翰兴：典故，张翰因思念家乡的鲈鱼而辞官归乡。
李白游：李白喜欢游历，这里泛指豪放的旅行。
诗人：指有才华的文人。
豪气：豪放的气概。
湖天：广阔的湖面和天空。
扁舟：小船。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人仇远所作，题为《中秋月出复雨有怀叶子文汤明叔》。诗人在中秋节三度游历溧水之滨，对流逝的光阴和岁月深感叹息。诗中的意象丰富，情感真挚，展现了诗人对美好事物的留恋以及对于英雄时代已逝的无奈。
"常是浮云妒佳月，不容老子醉高楼" 这两句表达了诗人对中秋明月的喜爱，同时也流露出一种宿命感，觉得自己难以如李白般豪放自如地在高楼中尽情欢饮。
"鲈香易动张翰兴，鲸背难追李白游" 这两句通过比喻手法，表达了诗人对于历史英雄的怀念之情。鲈鱼香气容易引起对古人张翰的联想，而大鱼（鲸）背后的波澜却难以追随李白那种超凡脱俗的生活态度。
"遥忆诗人豪气在，湖天空阔放扁舟" 这两句则是诗人对远古诗人的怀念，他们的豪迈气概依然存在，而诗人自己却只能在辽阔的湖天之中，以一叶扁舟，去追寻那些遥不可及的伟大情操。
整首诗通过对自然美景的描绘和对历史英雄的怀念，抒发了诗人对于时代变迁、个人命运以及无法挽回的岁月的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题·□□□
雨过见虹明，长桥欲映城。
窗间晴气入，空际昼凉生。
有扇徒看画，无冰自觉清。
人知太守姓，不减汉公名。
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其一伊川
山断泻伊流，滩声朝暮急。
东渡马将登，西堤人已立。
日看东西舟，争途如不及。
谁见捕鱼郎，寒蓑雨中湿。
送谢寺丞知余姚
姚江千里海汐应，山井亦与江潮通。
秋来鱼蟹不知数，日日举案将无穷。
高堂有亲甘可养，下舍有弟乐可同。
县民旧喜诸郎政，刍力莫媿今为翁。
别锺京
我怜锺氏子，冒雨为求文。
暂以经兹迈，与之书所闻。
野鸥窥笔砚，舟子采蒿芹。
况有新炊饭，箪浆可送君。
依韵和唐彦猷华亭十咏·柘湖
柘土久陷没，千里嗟水滨。
不复吴盐邑，空有秦女神。
浩荡吞海日，旷阔迷天津。
扁舟谁能往，旦暮逢渔人。