今年花是去年梅，又对春风一笑开。
不似飞霙能顷刻，香中更有和羹才。
《再和·其三》全文
- 翻译
- 今年的花朵还是去年梅花的延续，再次面对春风绽放笑容。
它们不像雪花那样转瞬即逝，花香中还蕴含着和谐的味道。
- 注释
- 今年花：指今年盛开的花朵。
去年梅：去年开放的梅花。
飞霙：形容雪花飘落的样子。
和羹才：比喻花香中含有的调和、和谐的气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的《再和(其三)》，通过对梅花的描绘，展现出诗人独特的审美感受和个人情感。首句“今年花是去年梅”，以梅花的轮回生长，暗示时光流转，表达了诗人对岁月更迭的感慨。次句“又对春风一笑开”，通过梅花在春风中绽放的场景，传达出一种生机盎然、乐观向上的生活态度。
“不似飞霙能顷刻”一句，将梅花与雪花相比，雪花飘落短暂，而梅花则持久芬芳，暗喻梅花坚韧不凋的品格。最后，“香中更有和羹才”则赋予梅花更深的意蕴，不仅赞美了它的香气，还寓意其如佳肴般能给人以滋养和慰藉，具有内在的和谐与价值。
整体来看，这首诗寓情于物，借梅花的盛开，寄寓诗人的人生哲理和对生活的热爱，展现了宋人崇尚自然、追求高雅的精神风貌。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢