十年学弈天机浅，技不能高谩自娱。
远听子声疑有著，近看局势始知输。
危如巡远支孤垒，狭似孙刘保一隅。
未肯人间称拙手，夜斋明烛按新图。
《棋》全文
- 注释
- 十年：多年。
学弈：学习下棋。
天机浅：技艺基础浅薄。
技不能高：技术不高。
谩自娱：自我娱乐。
远听：远远听到。
子声：棋子落子声。
疑有著：怀疑有妙招。
著：着法。
局势始知输：看清了败局。
危如巡远支孤垒：形势危急如边防孤立的城堡。
狭似孙刘保一隅：狭窄如同孙权和刘备坚守的一角。
孙刘：指三国时期的孙权和刘备。
保一隅：保卫一小片区域。
人间：世间。
称拙手：自称拙劣的棋手。
夜斋：夜晚的书斋。
明烛：明亮的蜡烛。
按新图：研究新的棋谱。
- 翻译
- 十年苦学棋艺肤浅，技艺不精只能自寻欢乐。
远处听见棋子落定声，以为有妙招，近看才发现已输局。
局势险峻如边防孤城，狭窄如同孙刘争夺一隅之地。
我还不愿在人前承认棋艺平庸，夜晚独自在灯下研究新的棋谱。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《棋》。从内容来看，这是一首反思个人技艺与成就的诗篇。
“十年学弈天机浅，技不能高谩自娱。” 这两句表达了诗人经过长时间学习围棋后，对自己掌握的技巧仍然感到不足，虽然不能达到很高的水平，但也只能自己欣赏自己的小成就。
“远听子声疑有著，近看局势始知输。” 这两句则描绘了一种在围棋对弈中，由于过分自信而忽略了对手可能布下的计策，当距离感受声音时还存有疑惑，但当亲自审视整个局面时才意识到自己已经处于不利的状态。
“危如巡远支孤垒，狭似孙刘保一隅。” 这两句通过围棋中的形势来比喻人生和技艺的艰难与险峻，就像在边疆守卫一个孤立无援的堡垒一样，或者是像古代名将孙膑、刘备那样守护最后的一块领土。
“未肯人间称拙手，夜斋明烛按新图。” 这两句表达了诗人不愿意在世人面前承认自己的技艺平庸，而是在深夜的书房中，用亮着的蜡烛研究新的棋谱，不断追求进步。
整首诗通过围棋这一特定主题，展现了诗人对个人修为和技艺不断追求的态度，以及面对困难与挑战时的坚持不懈。同时，也反映出古代文人的内心世界，他们常以游戏（如围棋、下棋）来比喻人生，寻找生活的智慧和乐趣。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送吴比部峻伯使豫章
诏下明光散玉珂，西曹帝遣布阳和。
江天遥向豫章去，春草还从吴会过。
沙带晓云飞雁鹜，浪摇晴日见鼋鼍。
青蘋忽起骚人兴，明月常闻榜子歌。
彭蠡星光连剑动，匡庐秋色傍船多。
梅山缥缈空烟水，徐孺招寻自薜萝。
四牡南行知不倦，双鱼北寄定如何。
王程迢递重回首，应忆春风别潞河。