辛苦移家向溧州，微官祗为斗升谋。
寻思终是西湖好，且与山僧野老游。
《言怀·其一》全文
- 翻译
- 辛劳地搬家前往溧州，只为微小官职谋求些微生计。
深思熟虑后还是觉得西湖更美，暂且与山中的僧人和乡野老人一同游玩。
- 注释
- 辛苦：艰辛劳累。
移家：搬家。
溧州：古代地名，今江苏溧阳一带。
微官：小官职。
斗升谋：谋求微薄的生计。
寻思：深思熟虑。
西湖好：西湖风景优美。
山僧：山中的僧人。
野老：乡野的老人。
游：游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因仕途不顺被迫迁移至溧州，心中充满对西湖的怀念之情。"辛苦移家向溧州，微官祗为斗升谋"两句表达了诗人因为职位低微而不得不迁往他乡的无奈与艰辛。而"寻思终是西湖好"则展现出诗人对美丽西湖的深情留恋。最后一句"且与山僧野老游"透露出诗人对于自然环境和隐逸生活的向往，表明即使在异乡也能找到心灵的慰藉。
整首诗通过对比现实与记忆中的美好，抒发了诗人对故土的深切怀念，以及面对困境时内心寻求平静的心路历程。语言朴素自然，情感真挚，体现了诗人超脱尘俗、追求精神寄托的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题商山四皓
引领盻层巅，遥见四老人。
苍颜映绿水，一一严衣巾。
望之即再拜，重其古先民。
或云黄与绮，于此避强秦。
至德尚可想，遐踪浩无邻。
翩然若仪凤，览德翔秋旻。
亡国失大老，兴邦得祥麟。
威容动黼扆，问荅何精神。
明两有馀庆，偏爱遂沦湮。
至今仰遗烈，英气犹振振。