旧山修竹半尘埃，谁种南林待我来。
新笋出墙秋雨足，闭门长与护苍苔。
《南斋竹三绝·其二》全文
- 注释
- 旧山：过去的山。
修竹：高大的竹子。
半尘埃：大部分被尘土覆盖。
南林：南方的树林。
待我来：等待我的到来。
新笋：新生的竹笋。
出墙：从墙头冒出。
秋雨足：秋雨充足。
闭门：关门独处。
长与护：长久地守护。
苍苔：青苔。
- 翻译
- 过去的山中修竹大部分被尘土覆盖
是谁在南边的树林里种植竹子等待我的到来
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《南斋竹三绝(其二)》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅南斋竹林的静谧画面。"旧山修竹半尘埃"，形象地写出竹子在岁月中历经风尘，但仍保持着坚韧的姿态，暗示了诗人对故土和过去的怀念。"谁种南林待我来"，运用拟人手法，仿佛竹子在期待诗人的回归，表达了诗人与竹子之间的情感纽带。
"新笋出墙秋雨足"，描绘了新竹破土而出的生机盎然，秋雨的充足滋养了它们的成长，展现了自然界的活力。"闭门长与护苍苔"，则进一步描绘了竹林的静寂，诗人即使闭门不出，竹子依然守护着这片青苔，象征着诗人对隐居生活的坚守和对自然的亲近。
整体来看，这首诗通过写竹，寓言了诗人的人生感慨和情感寄托，既有对过去时光的追忆，又有对当下生活的满足和对未来的期许。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
和梓漕陈帨诚伯弭节堂
妖氛凭绝塞，皇武慰群情。
并命儒臣起，同谋将略明。
前锋歼丑虏，降仗委高旌。
拓境新图展，收功寸草横。
投戈宜偃息，奠枕觉澄清。
广榭宏经构，群公共落成。
唱酬风月冷，谈议鬼神惊。
锦绣移将合，琅玕种即生。
南方天外阔，北斗坐间倾。
且享忧勤乐，除书恐再更。
再和
予始十五六，学赋场屋游。
闻君声价高，已与班马俦。
少年取科第，复有经济谋。
孤耸不世合，独行无名求。
中道多邅回，病骥盘沙丘。
起为泸南守，政绩称最优。
东海寻免归，颍川尚借留。
慷慨壮士怀，肯效儿女羞。
投绂还故林，泉石甘清幽。
区区尚遗恨，君恩未能酬。
回首名利场，彷佛裁蝇头。
君看缙绅士，谁为天下忧。
人情重软熟，要若新炊麰。
咿喔四至卿，峭拔奇不侯。
一言反覆手，平地生重沟。
世务伤贾谊，直道危田畴。
何当与推移，归钓沧浪洲。
功名虽难期，岁月良易周。
清风出襟袖，散为生民庥。
无使梁父吟，只成高唐讴。