白发今如此，无依实可怜。
圣恩空旧想，佛相又新圆。
镜晓容颜别，钟昏梦寐悬。
百年心上事，怀古泪涟涟。
《宫人为尼》全文
- 注释
- 白发：指年老的头发。
可怜：值得同情或怜悯。
圣恩：古代对皇帝或神明恩典的称呼。
佛相：佛教中的佛陀形象。
镜晓：清晨的镜子。
钟昏：夜晚的钟声。
百年：一生。
怀古：怀念过去。
- 翻译
- 如今满头白发，无依无靠真让人怜惜。
对圣主恩典的期盼已成空想，佛的教诲又在心中重新构建。
清晨镜子中映照出不同的容颜，夜晚钟声中梦境与现实交错。
一生的心愿和回忆，怀旧时总是泪水涟涟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫女削发为尼的凄凉情感。"白发今如此，"开篇便揭示了诗人对时光易逝、青春不再的无奈与哀伤。"无依实可怜"则是对自己孤独无依命运的自喻。
接下来的"圣恩空旧想"表达了诗人对于往昔皇恩的怀念之情，虽然已成过去，但在心中仍旧珍惜。而"佛相又新圆"则展现了她对宗教信仰的追求与寄托。
"镜晓容颜别"中，镜子映出的不再是往日宫女的光采，而是一位尼姑的清淡面容。"钟昏梦寐悬"则描绘了她在寂静之境中的思念和不安，是对过往生活的回忆与现实之间的矛盾。
最后，"百年心上事，怀古泪涟涟"表达了诗人对于过往美好时光的无尽留恋，以及面对历史变迁、个人命运的感慨。泪水纵横，是时间流逝带来的哀伤，也是她内心深处的不舍与迷茫。
整首诗通过宫女削发为尼这一特殊身份变化，抒写了她的内心世界和情感历程，体现了对过往的怀念、对现在的无奈以及对未来的渴望。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章将原交情远为嘉贶洎燕鸿陆犬楚水荆山又吐琼瑶逮之幽鄙虽涌泉思触逸兴皆虚而强韵押难非才颇愧辄兹酬和以质奖私
抟将盛事更无馀，还向桥边看旧书。
东越独推生竹箭，北溟喜足贮鲲鱼。
两回谁解归华表，午夜兼能荐子虚。
须把头冠弹尽日，怜君不与故人疏。
题李八百洞
太极之年混沌坼，此山亦是神仙宅。
后世何人来飞升，紫阳真人李八百。