今日冠春春十分，画图深处著侬身。
纷纷扑面狂蜂蝶，错认閒人作主人。
《春色十分》全文
- 拼音版原文全文
春 色 十 分 宋 /陈 著 今 日 冠 春 春 十 分 ，画 图 深 处 著 侬 身 。纷 纷 扑 面 狂 蜂 蝶 ，错 认 閒 人 作 主 人 。
- 注释
- 今日：当天。
冠：戴。
春：春天。
十分：非常，极致。
画图：画卷，画面。
深处：深处，引申为画面中心。
著：放置，显现。
侬：我（古语）。
扑面：迎面而来。
狂蜂蝶：疯狂的蜜蜂和蝴蝶。
错认：误认为。
閒人：闲人，普通人。
作：作为。
- 翻译
- 今天我戴上春天的花冠，仿佛春天的十分美丽。
在画中的美景中，我独自身影显现。
- 鉴赏
这首诗名为《春色十分》，是宋代诗人陈著所作。诗中描绘了春天景色的美好与热闹，诗人以第一人称“侬”自述，形象生动地展现了春天的盎然生机。首句“今日冠春春十分”，点明了春天已经达到了极致，满眼皆是春色。“画图深处著侬身”，诗人把自己比作画中的人物，仿佛置身于一幅精美的春景画卷之中，表达了对春光的喜爱和融入其中的惬意。
接下来的两句“纷纷扑面狂蜂蝶，错认閒人作主人”，通过蜜蜂蝴蝶的纷飞，展现出春天的活力与喧闹。这些忙碌的小生物误将诗人当作春天的主人，侧面烘托出诗人与自然和谐共处的意境。整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣，让人感受到春天的温暖与生机。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
伯胜九日诗萧然有陶风趣因次韵
九日独何日，高怀无与娱。
仰视天宇清，倏见飞鸿孤。
哀呜呼其群，相望渺江湖。
岂不念亲友，林閒置尊壶。
不醉慎毋归，且莫歌骊驹。
今日不为乐，奈此岁将徂。
风霜艳黄菊，兴与南山俱。
此时如不采，但恐随樵苏。
日暮登吹台，苍茫望八区。
翻然念乡国，北望一长吁。
宿锦州广济寺僧房卧屏一幅画一纶巾羽服隐几胡床命短童汲水浇花若有所待者相望一翁桶帽凉衫倚杖于溪桥之上意其眷恋风景而缓其行也乃赋二首·其二
溪桥泉石想佳哉，欲去迟迟首重回。
不道西庄閒处士，胡床虚左待君来。
水龙吟.甲午重九小集市楼，押入声韵，用紫霞翁说
举头穷目无山，朅来惯作春申客。
云罗万里，涵空新雁，江南江北。
酩酊须酬，九秋佳节，依然今日。
愿茱萸插遍，年年此会，天难老，情何极。
瞥眼黄花七十，感枯荣、前尘历历。
持螯有约，题糕不敢，梦中追忆。
重过西园，木樨无隐，拒霜无力。
渐明蟾照野，寒蛩在地，又砧声急。
- 诗词赏析