年年时节近中秋，佳水佳山烂漫游。
此际归期为君促，伊川不得久迟留。
《思程氏父子兄弟因以寄之·其一》全文
- 翻译
- 每年的中秋节临近，我们畅游在美景如画的山水之间。
此刻，我急于为你安排归期，但伊川美景让我难以长久停留。
- 注释
- 年年：每年。
时节：时节。
近：接近。
中秋：农历八月十五，中秋节。
佳水：美丽的水域。
佳山：优美的山峦。
烂漫游：尽情游玩。
此际：此时此刻。
归期：回家的日期。
为君：为了你。
促：催促。
伊川：地名，可能指某个地方。
不得：不能。
久迟留：长时间停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人每年临近中秋节时，对山水美景的欣赏和对亲人的思念之情。"年年时节近中秋"表达了时间的流转和节日的临近，"佳水佳山烂漫游"则展现了诗人沉浸在优美自然景色中的愉悦心境。然而，诗中透露出对归期的期待和对伊川（可能是指亲人或友人）的牵挂，"此际归期为君促"暗示了诗人急于归家与亲人团聚的心情，"伊川不得久迟留"则表达了对不能长久停留的遗憾。整体上，这是一首表达思乡怀人情感的诗篇，体现了宋代理学家邵雍在忙碌生活中对亲情的珍视。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题道者山
元气肇融结，律兀蟠厚坤。
蓬瀛诧虚无，五岳名号尊。
兹山介平营，特与太古存。
碣石拱其侧，水岩何足论。
东北医巫闾，罗列为弟昆。
境迥称曕晀，多景移晨昏。
烟霏杂草树，海气时吐吞。
幽深閟灵怪，胜丽难具言。
谓宜栖隐沦，秋鹤仍春猿。
丛桂赋骚雅，萝薜相婵媛。
顾此缁衣流，结构开祗园。
陈迹纷惚恍，纪载探本原。
属问贤侯王，游观驻朱轩。
从行乐觞咏，风日摇旌幡。
我昔延祐末，东迈窥其籓。
望望不得登，予怀未能谖。
于时秋雨霁，仰羡思攀援。
谁为持此意，洒翰题空门。