淮海身如系，岷峨路去赊。
相思冰雪里，却立嗅梅花。
《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵·其三》全文
- 翻译
- 我如同被淮海紧紧束缚，前行的路途遥遥无期像通往岷山峨眉。
在冰冷的冰雪中，我思念你，却独自站立，只为了能闻到梅花的香气。
- 注释
- 淮海：这里指淮河和大海，代指广阔而遥远的地方。
岷峨：岷山和峨眉山，代表四川地区，暗示诗人远方的故乡。
赊：漫长，遥远。
相思：深深的思念之情。
却立：独自站立。
梅花：象征坚韧和高洁，也寓指对方。
- 鉴赏
在这首诗中，作者刘宰以独特的意象和情感表达了对朋友离别的思念之情。开篇“淮海身如系”即设定了一种被束缚、无法脱身的情境，通过比喻手法传递出一种内心的不自由与牵挂。而“岷峨路去赊”则描绘了朋友归途的艰难和遥远，"赊"字更添了一份等待和渴望。
接着，“相思冰雪里”一句，直接点出了诗人内心深处的相思之情，如同被严冬的冰雪所覆盖，无法消散。而“却立嗅梅花”则是对这种相思之情的一种超然态度，似乎在说，即便是在如此严寒和孤寂中，也要像嗅梅花一样去感受那份清高脱俗的美好。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人内心的矛盾与复杂情感，同时也透露出一丝超越世俗的情操。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
与曹圣延游风洞及七星观遂成长句
文英子建声华烜，少陵尝咏波澜阔。
遐流亹亹钟宜春，观君紫芝真秀拔。
华山騄耳汗血孙，奚取王良手刍秣。
骎骎凌厉追遗风，胡为顿缨驰骆越。
谁嗟长庚有老裔，壮龄直欲排紫闼。
初从附凤矫飞翔，晚乃射虎耽疏豁。
强颜方喜安斗筲，禀分何能愧圭撮。
胸中琳琅茀埃?，自恧铅锋乏破割。
时过西邻蕲发药，霤引玉泉浇胏渴。
新商执矩早威令，甘霔腾虚摧虐魃。
约君飘凫泛沧漪，背负青天□夭阏。
风来空穴袭发毛，刷腋凉飙振絺葛。
泠然便拟子列游，不待别起青蘋末。
徐跻七星跐山椒，杓魁歊虚状旋斡。
近君白雪热何有，高谈一激锥囊脱。
扳肩作者古蹊径，馀事篇章随击钵。
盘趺不减二华君，妙阅枯棋战挑捾。
光驺摇纵莫可留，四序翩翩几箭筈。
顷看金柳流莺鸣，俄听玉露丛蝉聒。
清辉默韵无弦琴，乌用檀槽挥一抹。
我方骚愁愁到骨，潜睨蠹蟫眉目繓。
徒操诗穷拥鼻吟，□或酒酣将月喝。
生平刚肠久已屈，赖尔匹夫难志夺。
故交纷纭翱赤霄，大钧播物昭穷达。
德尊一代元坎坷，儒腐百年决粗粝。
南溟垂翅云翼收，北窗默卧霜须捋。
病马犹期春草长，涸鱼终需江水活。
君行趋觐长安日，轶兴横秋畴可遏。
公卿倾风定援手，鸿造机缄由一拨。
江湖要作迥相忘，静言可笑相濡沫。
《与曹圣延游风洞及七星观遂成长句》【宋·李彦弼】文英子建声华烜，少陵尝咏波澜阔。遐流亹亹钟宜春，观君紫芝真秀拔。华山騄耳汗血孙，奚取王良手刍秣。骎骎凌厉追遗风，胡为顿缨驰骆越。谁嗟长庚有老裔，壮龄直欲排紫闼。初从附凤矫飞翔，晚乃射虎耽疏豁。强颜方喜安斗筲，禀分何能愧圭撮。胸中琳琅茀埃?，自恧铅锋乏破割。时过西邻蕲发药，霤引玉泉浇胏渴。新商执矩早威令，甘霔腾虚摧虐魃。约君飘凫泛沧漪，背负青天□夭阏。风来空穴袭发毛，刷腋凉飙振絺葛。泠然便拟子列游，不待别起青蘋末。徐跻七星跐山椒，杓魁歊虚状旋斡。近君白雪热何有，高谈一激锥囊脱。扳肩作者古蹊径，馀事篇章随击钵。盘趺不减二华君，妙阅枯棋战挑捾。光驺摇纵莫可留，四序翩翩几箭筈。顷看金柳流莺鸣，俄听玉露丛蝉聒。清辉默韵无弦琴，乌用檀槽挥一抹。我方骚愁愁到骨，潜睨蠹蟫眉目繓。徒操诗穷拥鼻吟，□或酒酣将月喝。生平刚肠久已屈，赖尔匹夫难志夺。故交纷纭翱赤霄，大钧播物昭穷达。德尊一代元坎坷，儒腐百年决粗粝。南溟垂翅云翼收，北窗默卧霜须捋。病马犹期春草长，涸鱼终需江水活。君行趋觐长安日，轶兴横秋畴可遏。公卿倾风定援手，鸿造机缄由一拨。江湖要作迥相忘，静言可笑相濡沫。
https://www.ahchsz.com/shici/umQlwgx4H.html
陪和守宴城楼罢留望江山怀古
历阳城楼多好风，南来和雨飞溟濛。
齐纨四座寂不动，六月酒面鱼鳞红。
铃斋无讼日多暇，时引大旆摩晴空。
宾来不问礼数隔，披襟倚槛欣迎逢。
平芜不断楚天阔，无数好山来望中。
伊昔重瞳顾寰宇，八千西渡皆貔虎。
叱咤风云五六年，盖世拔山宁不武。
力尽江头已萧瑟，秋风未央亦禾黍。
乱世英雄气颇粗，当时还羡紫髯夫。
箭重舟偏徐转柁，舟中宾主亦欢呼。
龙骧露桡下三峡，春草不合临平湖。
衣带萦迂宁足倚，桃叶渡之胜一苇。
三阁香消春梦残，空传玉树江南女。
人间万事无妍丑，过眼纷纷尽刍狗。
祗有江山似旧时，从来却落渔樵手。
怀春悲秋徒自苦，浮云去来我何有。
鸣丝案竹閒清唱，当轩更有盈樽酒。
清时胜日临高明，未愧黄金垂六钮。
《陪和守宴城楼罢留望江山怀古》【宋·华镇】历阳城楼多好风，南来和雨飞溟濛。齐纨四座寂不动，六月酒面鱼鳞红。铃斋无讼日多暇，时引大旆摩晴空。宾来不问礼数隔，披襟倚槛欣迎逢。平芜不断楚天阔，无数好山来望中。伊昔重瞳顾寰宇，八千西渡皆貔虎。叱咤风云五六年，盖世拔山宁不武。力尽江头已萧瑟，秋风未央亦禾黍。乱世英雄气颇粗，当时还羡紫髯夫。箭重舟偏徐转柁，舟中宾主亦欢呼。龙骧露桡下三峡，春草不合临平湖。衣带萦迂宁足倚，桃叶渡之胜一苇。三阁香消春梦残，空传玉树江南女。人间万事无妍丑，过眼纷纷尽刍狗。祗有江山似旧时，从来却落渔樵手。怀春悲秋徒自苦，浮云去来我何有。鸣丝案竹閒清唱，当轩更有盈樽酒。清时胜日临高明，未愧黄金垂六钮。
https://www.ahchsz.com/shici/acZWI.html