城西古地昔同游，望月思家相对愁。
明月秋来应更好，何人看月又悲秋。
《寄都下旧友二首·其二》全文
- 翻译
- 在城西那片古老的的土地上，我们曾一同游玩。
望着月亮，思念家乡，彼此心中充满忧愁。
- 注释
- 城西：地点名，指城市西部。
昔：从前，过去。
同游：一起游玩。
望月：抬头看月亮。
思家：想念家乡。
相对：面对面。
愁：忧虑，悲伤。
秋来：秋天来临。
应更好：应该更加美好。
何人：谁。
悲秋：因秋天而感到悲伤。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对故土和老朋友思念之情的诗。开篇"城西古地昔同游"，立即设定了一个怀旧的场景，让读者感受到诗人对于过去美好时光的追忆。而"望月思家相对愁"则透露出诗人的内心世界，他在仰望明月时，不仅是单纯的赏月之乐，更是一种深深的家庭和朋友的思念。这种情感在古代文人中非常常见，他们往往借助自然景物来表达自己的情怀。
"明月秋来应更好，何人看月又悲秋"这两句则是在描述秋夜明月之美，但诗人的心境却是哀伤的。他们认为在这样一个美好的季节里，有谁能够真正欣赏到这份美景而不感到悲凉呢？这里的“悲秋”不仅指对秋天的怀念，更是对逝去时光和无法相聚之人的深深感慨。
整首诗通过月亮这一自然元素，巧妙地表达了诗人对于家乡、朋友以及时光流逝的无限思念和哀愁。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
玉漏迟.泊舟九江，寻琵琶亭遗址。黯然有赋
小姑江上路。暝云低抹，短亭烟树。
水驿风来，催送小舟三五。
一片罗裙血色，又衬出、斜阳天暮。凝望处。
阑干不见，旧时歌侣。
廿年梦到江州，怅玉垒云荒，乱鸦迷渡。
九派潮声，未抵四弦凄苦。
旗影那边城郭，暗簇上、青磷无语。愁欲赋。
楼船迸催更鼓。
洞仙歌.闻雁
魂销已甚，又短篷江路。怕听销魂夜深语。
恁昏烟叫暝，瘦月啼空，空际恨、飘满十三筝柱。
湖天霜气冷，一点秋魂，唤醒菰芦最深处。
今夜小红楼，吴语生寒，料也似、背舷吟苦。
有梦影、随君返潇湘，认倚定阑干，个侬凝伫。
万年欢.春雪
峭逼疏拢，是春寒乍凝，小院风急。
落蕊飘香，一霎碎琼铺积。
疑是群花放日，倩天女、徐徐散出。
忍辜负、素质轻盈，早梅快共争白。
凄凉去年送客，正灞桥魂断，细数人迹。
别恨重重，今后怎生寻觅。
止向空帏泪滴，恨对此、霏霏竟夕。
待明日、捲彻重帘，定惊堕絮盈尺。