宦游二十载，时异即东还。
勇弃斗升给，本无分寸攀。
家贫空妇巧，学废重时顽。
平世已无况，况巢松竹关。
《山居避难六首·其三》全文
- 注释
- 宦游：做官在外。
异：变化。
东还：返回东方故乡。
斗升给：微薄的俸禄。
攀：追求，晋升。
空妇巧：妇人仅有的手艺。
废：荒废。
况：何况。
巢松竹关：偏远的松竹山关。
- 翻译
- 我在官场上漂泊了二十年，时局变化就打算回到东方的故乡。
我勇敢地放弃了微薄的俸禄，原本就没有追求高官的念头。
家中贫穷只有妇人的巧手，学业荒废只因时运不济。
在太平盛世尚且如此，更何况是在偏远的松竹山关之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《山居避难六首(其三)》，表达了作者宦海生涯二十年后选择归隐山林的决心。首句“宦游二十载”描绘了诗人长期在外做官的经历，而“时异即东还”则暗示了时局变化促使他决定回归故乡。接下来，“勇弃斗升给”表现了他放弃世俗功名的勇气，不为微薄的俸禄所累。“本无分寸攀”进一步强调了他的清高和淡泊。
诗中提到“家贫空妇巧”，即使家中贫困，妻子的巧手也无处施展，暗示了生活的艰辛；“学废重时顽”则反映了在战乱或动荡时期，学习和求知的热情受到阻碍，显示出对时局的忧虑。“平世已无况，况巢松竹关”表达了对和平时代的向往，以及对隐居山林、与世无争的生活的渴望，最后以描绘理想的居所——松竹环绕的山居作结。
整体来看，这首诗通过个人经历和生活状态的描绘，展现了诗人对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往，体现了古代文人对于超脱尘世、追求精神自由的追求。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
赠海岳罗山人归金坛
海岳金坛士，超然浩荡游。
步高关塞月，吟满帝王洲。
有客携诗卷，无钱挂杖头。
双眉横绿眼，一剑拂清秋。
谈吐悬河下，书成翥凤愁。
自同怀素步，人号谪仙流。
朱毂来三辅，金尊倾五侯。
飘飘访紫府，去去跨青牛。
遇我丹台宿，论心彩笔投。
严霜探武库，晴渚泛虚舟。
绣虎功非拙，屠龙术更优。
三花新欲采，二酉旧曾搜。
才大名长累，身穷道可谋。
长安悲客路，乐土老枫楸。
归卜丹霞穴，行招白鹿俦。
轻鞭疏柳外，高帽紫烟浮。
泽国东阳近，瑶京北斗侔。
相望隔风雨，一笑托蜉蝣。
日下孤鸣凤，江心几浴鸥。
庙廊还有事，湖海讵无忧。
共喜荣登籍，谁言耻下篝。
还渠白毛扇，赠子翠云裘。
妙悟金丹诀，间将玉籍雠。
茅龙天信宿，青鸟日绸缪。
郭外山标秀，壶中桂影幽。
凌云托殊调，流水渺灵修。
金玉音非远，盘桓愿正酬。
梁园飞艳雪，杜屋送寒飕。
此夕肠堪断，他年梦独留。
孤怀何所待，天宇共悠悠。
《赠海岳罗山人归金坛》【明·胡庭兰】海岳金坛士，超然浩荡游。步高关塞月，吟满帝王洲。有客携诗卷，无钱挂杖头。双眉横绿眼，一剑拂清秋。谈吐悬河下，书成翥凤愁。自同怀素步，人号谪仙流。朱毂来三辅，金尊倾五侯。飘飘访紫府，去去跨青牛。遇我丹台宿，论心彩笔投。严霜探武库，晴渚泛虚舟。绣虎功非拙，屠龙术更优。三花新欲采，二酉旧曾搜。才大名长累，身穷道可谋。长安悲客路，乐土老枫楸。归卜丹霞穴，行招白鹿俦。轻鞭疏柳外，高帽紫烟浮。泽国东阳近，瑶京北斗侔。相望隔风雨，一笑托蜉蝣。日下孤鸣凤，江心几浴鸥。庙廊还有事，湖海讵无忧。共喜荣登籍，谁言耻下篝。还渠白毛扇，赠子翠云裘。妙悟金丹诀，间将玉籍雠。茅龙天信宿，青鸟日绸缪。郭外山标秀，壶中桂影幽。凌云托殊调，流水渺灵修。金玉音非远，盘桓愿正酬。梁园飞艳雪，杜屋送寒飕。此夕肠堪断，他年梦独留。孤怀何所待，天宇共悠悠。
https://www.ahchsz.com/shici/8IPtgcuLR.html