千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《楚狂接舆歌》
《楚狂接舆歌》全文
发布时间:2025-12-05 12:25:08 宋 / 曹勋   形式: 古风  押[虞]韵

世谓夷齐以为溷兮,指箕子而为愚。

既采薇以饿死兮,又被发而为奴。

镆铘见弃于铅刀兮,鱼目宝于隋珠。

彼蜂蛭之隐微兮,安能语神岳而观清都。

已乎已乎,无为察察而辨璠玙与珷玞。

(0)
注释
夷齐:指伯夷和叔齐,古代的两位高洁之士。
溷:混乱,污浊,这里形容世人对他们的误解。
箕子:商朝贵族,因反对纣王暴政而装疯,后被赞誉为智者。
镆铘:古代名剑,象征贤才,铅刀则比喻庸碌之人。
隋珠:古代传说中的明珠,比喻珍贵之物,此处被误认为不值钱的东西。
蜂蛭:比喻微不足道的小人物。
神岳:神话中的高山,象征理想的世界。
璠玙:美玉,比喻真正的贤才。
珷玞:似玉的石头,比喻假冒的贤才。
翻译
世人认为伯夷、叔齐的行为污浊,把箕子视为愚蠢。
他们采薇菜饿死,头发散乱如奴仆。
像镆铘这样的宝剑被铅刀所遗弃,鱼眼却被误认为隋珠珍宝。
那些卑微的蜂蛭难以察觉,怎能向神山陈述或欣赏清明的仙境。
罢了罢了,不必过于明辨真伪,混淆美玉与仿冒品。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《楚狂接舆歌》,它以寓言的方式表达了对世态人情的批判和对高尚人格的推崇。诗中通过对比伯夷、叔齐的清高自守,却被误解为污浊,箕子的忠诚被视作愚笨,以及贤者如镆铘被庸才忽视,珍珠般的才华被鱼目混珠的现象,揭示了社会对真正贤德的忽视和误解。

诗人借“蜂蛭”比喻那些隐藏在暗处的小人,他们无法理解真正的贤德,也无法欣赏像“神岳”、“清都”那样的崇高境界。最后,诗人发出感慨:“已乎已乎,无为察察而辨璠玙与珷玞”,意思是说,不必过于苛求明辨,因为世间往往混淆美玉与石子,真正的价值可能不被世俗所认同。

这首诗语言含蓄,寓意深远,体现了曹勋作为南宋词人的独特见解和人文关怀。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

春日邵氏园池

寂寞园林带夕晖,昔年曾此恋芳菲。

柳塘水煖鸳鸯浴,花径风酣蛱蝶飞。

蔓草拂衣人不剪,画梁无主燕空归。

洛阳池馆关兴废,我欲春山赋《采薇》。

(0)

夜坐

岁事行将尽,寂寥无所欢。

书灯茅屋静,山月夜窗寒。

旅况何曾好,人情愈可叹。

乱离虽自苦,垂老值艰难。

(0)

春日道中

雨收春日融,众草丰且碧。

和风拂轻衣,飞花扑行客。

晴空摇翠烟,莽苍见山色。

青年岂长驻,感念思夙昔。

(0)

独漉篇

仰天天无穷,俯地地无垠。

天地自无尽,谁为百年人?百年之中,人复能几。

汝不成人,忧我父母。

(0)

因何彦明赋八新效其体·其二新水

柳外朝朝雨,平添过旧痕。

往时桃叶渡,今日更销魂。

(0)

次方明谦指挥海上筑城韵二首·其一

城堞遥连北斗斜,岛夷从此识中华。

诸侯幕府多春酒,上将歌谣杂暮笳。

别去几时还下榻,兴来何日欲乘楂。

为报安期头白尽,更烦重觅枣如瓜。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com