千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《腊后一日寻梅东门外马上遇雪》
《腊后一日寻梅东门外马上遇雪》全文
发布时间:2025-12-05 20:02:42 宋 / 张栻   形式: 古风

羸骖出东郭,静与幽意期。

寻梅冷入眼,野路信所之。

寒萼靳未吐,我自爱横枝。

雪花忽排空,成此一段奇。

岁晚故人阔,天寒鸿雁稀。

南国少霜霰,北山多蕨薇。

坐看节物改,莫遣心事违。

角巾风猎猎,日暮独吟归。

(0)
拼音版原文全文
hòuxúnméidōngménwàishàngxuě
sòng / zhāngshì

léicānchūdōngguōjìngyōu

xúnméilěngyǎnxìnsuǒzhī

hánèjìnwèiàihéngzhī

xuěhuāpáikōngchéngduàn

suìwǎnrénkuòtiānhán鸿hóngyàn

nánguóshǎoshuāngxiànběishānduōjuéwēi

zuòkànjiégǎiqiǎnxīnshìwéi

jiǎojīnfēnglièlièyínguī

翻译
瘦弱的马匹走出东城门,静静地期待着幽深的意境。
寻找梅花,清冷的景象映入眼帘,任由道路引领我前行。
寒冷的花朵尚未绽放,我独自欣赏那横斜的枝条。
忽然间雪花漫天飞舞,形成这奇异的景色。
年末时分,老朋友都远离,天寒时节大雁稀少。
南方很少有霜雪,而北方山上则多生长着蕨类和薇草。
坐着看季节变换,不让心中的思绪违背自然。
头戴角巾在风中猎猎作响,傍晚独自吟唱着回家。
注释
羸骖:瘦弱的马。
东郭:东城门。
静:安静。
幽意:深远的意境。
寻梅:寻找梅花。
野路:野外小路。
寒萼:寒冷的花苞。
横枝:横斜的树枝。
雪花:雪花。
排空:满天飞舞。
岁晚:年末。
故人:老朋友。
霜霰:霜雪。
蕨薇:蕨类和薇草。
节物:季节变化的景物。
心事:心中的思绪。
角巾:古代文士常戴的头巾。
日暮:傍晚。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日寻梅的画面,诗人骑在马上,在东门外的野路上漫步。"羸骖出东郭,静与幽意期"表达了诗人独自一人出发的心境,而"寻梅冷入眼"则是对景物的直接描写,表现了诗人对于梅花的热爱和珍视。

"野路信所之"说明了诗人的行进是在无人之地,仅凭直觉前行。"寒萼靳未吐"指的是梅花尚未完全开放,而"我自爱横枝"则表达了诗人对梅花独特的欣赏和喜爱。

"雪花忽排空"突然间的雪花给诗人的寻梅之旅增添了一份意外和惊喜。"成此一段奇"则是诗人对这一刻美景的赞叹,觉得这是一个非常奇特而美好的时刻。

接下来的几句"岁晚故人阔,天寒鸿雁稀"表达了时间流逝和朋友远离的感慨。"南国少霜霰,北山多蕨薇"则是对自然景象的描述,通过对比南北气候的差异来烘托诗人的情怀。

"坐看节物改,莫遣心事违"表达了诗人面对时光流转和万物更新的感悟,希望自己的内心不被外界所干扰。最后两句"角巾风猎猎,日暮独吟归"描绘了诗人在寒风中戴着角巾,日落时分独自一人回返的情景。

整首诗通过寻梅这一行为,展现了诗人的高洁情操和对自然美的细腻感受,同时也流露出一丝孤寂和对友人的思念。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

晓行·其二

怪底轻裘尚觉寒,北山积素矗云端。

因之为忆玉关外,伫待邮函报捷看。

(0)

题洋菊四十四种·其三十四金玉相

绽蕊定秋金,舒英更夜玉。

小窗几研间,足当葩经读。

(0)

题董邦达画二首·其二宿雨含烟

晓烟欲泮意犹酣,野彴苍芦锁碧潭。

应是中庭动秋思,遄飞逸兴到江南。

(0)

翠云岩·其二

千寻石壁耸嵚㟢,拖地眉毛能尔为。

若向是间知悟处,翠云还笑宋云痴。

(0)

题藏纸扇

底藉裁纨可谢筠,取材于古制从新。

纶巾诸葛殊先进,金粟如来是后身。

凉讵秋风将落莫,团惟望月共浑沦。

动摇不为资清供,欲扇淳风万国均。

(0)

无尽意轩

背山面沼一舟通,朴斲奚誇藻缋工。

气象林峦云出没,心胸鱼鸟水澄空。

蜃窗竹籁伏中绿,镜浦荷香雨后红。

茂对南薰能不乐,先忧转觉虑无穷。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com