一宫花渚漾涟漪，俀堕鸦鬟出茧眉。
可料座中歌舞袖，便将残节拂降旗。
《和袭美馆娃宫怀古五绝·其二》全文
- 翻译
- 宫殿中的花朵在水面上荡漾起涟漪，
她轻盈地舞动，乌黑的发髻如鸦羽般飞扬，眉毛像蚕丝般纤细卷曲。
- 注释
- 宫：宫殿。
花渚：开满花朵的小洲。
漾：波动，荡漾。
俀堕：轻盈下垂，形容女子姿态优美。
鸦鬟：比喻乌黑亮丽的发髻。
茧眉：形容眉毛细长弯曲，如蚕丝。
座中：宴会或聚会中的座位上。
歌舞袖：舞者挥动的衣袖，常用于表演。
残节：残余的部分，这里可能指舞者的舞姿。
拂降旗：用舞袖拂过旗帜，暗示舞者优雅的动作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉废墟的景象，通过对比现实与过去的繁华，表达了作者的感慨。开篇“一宫花渚漾涟漪”将读者带入一个被野草覆盖、水流潺潺的废弃宫殿之中，这里的“渚”指的是水中的沙洲或是小岛，“漾涟漪”则形容水波轻轻荡漾，营造出一种幽静而又略带哀伤的情境。
紧接着“俀堕鸦鬟出茧眉”进一步描绘了宫殿的荒凉，古旧的建筑物被常春藤或是其他攀爬植物所覆盖，“俀堕”指的是东西破烂不堪，“鸦鬟”则形容常春藤缠绕在柱头或是墙角，而“出茧眉”则是在这些破旧物件上长出了新芽，既有生机，也带着一丝悲凉。
下片“可料座中歌舞袖，便将残节拂降旗”，则通过想象中的过去与现在的对比，表达了诗人对于历史沧桑的感慨。“可料”意味着可以推测，“座中歌舞袖”指的是过去宫殿内举行盛大的宴会和歌舞升平之时的热闹场景，而“便将残节拂降旗”则是对比之下，现实中的残破与衰败，仿佛能够听到风吹过断壁残垣时发出的声音，甚至连曾经高举的旗帜也随风而去。
整首诗通过对废墟景象的描绘，以及对过去繁华与现在荒凉的对比，抒写了诗人对于历史变迁、物是人非的感慨。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢